山势自北来，高城倚为固。
当时偶登临，迩者遂沦误。
微云思作雨，古树尝沾露。
今非恃险艰，草木藏狐兔。
《和颖上人南徐十咏·其二北固山》全文
- 注释
- 山势：山脉的走势。
北：北方。
高城：高大的城墙。
倚：依靠。
固：坚固。
登临：登高眺望。
迩者：近处的人。
沦误：陷入困境或错误。
微云：轻薄的云彩。
思：想要。
作雨：化作雨水。
古树：古老的树木。
尝：曾经。
沾露：被露水润湿。
今非：现在不再是。
恃险：依赖险峻。
艰：艰难。
草木：草丛和树木。
藏：隐藏。
狐兔：狐狸和兔子。
- 翻译
- 山势从北方蜿蜒而来，高大的城墙依托它以求坚固。
当初偶然登高眺望，近处的人们却因此陷入了困境。
淡淡的云彩似乎想化作雨水，古老的树木常常被露水滋润。
如今不再依赖险峻地形，草木间隐藏着狐狸和兔子。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和颖上人南徐十咏(其二)北固山》。诗中，诗人描绘了山势从北方蜿蜒而来的壮丽景象，高耸的城墙仿佛依托于山势以求稳固。诗人回忆起自己曾经登临此地，感叹近来时过境迁，人事变迁，北固山似乎也失去了往日的军事意义。他借微云欲降雨、古树常被露水滋润的自然景象，寓言世事无常，如今不再是凭借险峻之地就能抵挡艰难。最后，他感慨草木丛生，狐狸与兔子藏身其中，暗示了时局的变迁和安宁不再。整首诗通过自然景观的描绘，表达了对历史变迁和世事无常的深沉思考。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
不愚兄示上元佳句谨次韵为笑
溪云酿雪展还收，数日春严罢出游。
月竹萧萧香转座，瓶汤隐隐被蒙头。
一灯聊破上元梦，半夜稍增涂足油。
说妙谈玄吾不会，从教高挂雪峰毬。