风高吹散日边云，绿水初回沙际春。
逝者如斯长不住，汨罗愁绝笑灵均。
《和伯氏》全文
- 注释
- 风高：大风。
吹散：吹走。
日边云：天边的云彩。
绿水：清澈的江水。
初回：刚刚恢复。
沙际春：沙滩边的春天。
逝者：流逝的时间。
如斯：如此。
长不住：无法停留。
汨罗：汨罗江（屈原投江之处）。
愁绝：极度忧愁。
笑灵均：苦笑面对灵均（屈原的别名）。
- 翻译
- 强劲的风吹散了天边的云朵，碧绿的江水在沙滩边重新流淌，春天的气息刚刚来临。
流逝的时间就像这流水一样无法停留，屈原在汨罗江畔满怀忧愁，却只能苦笑面对灵均的悲剧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天江边的景象，风力强劲，将远处的日边云彩吹散，江水碧绿，春意盎然，沙滩上生机勃勃。诗人借此自然景色，引发了对时光流逝的感慨。"逝者如斯长不住"表达了对岁月匆匆、人生短暂的深刻认识，暗含着对生命的无常和世事变迁的无奈。最后一句提到汨罗江和屈原的典故，借灵均（屈原的字）的悲剧，寓含了诗人对贤能之士命运多舛的同情以及对自身境遇的沉思，流露出淡淡的哀愁和对理想无法长驻的苦笑。整体而言，这是一首寓言哲理于景物之中的抒怀诗，体现了宋代理学家的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九月十二日，赵次侯见招，及钱仲谦吴冠英李申兰汪友梅吴肖陶同游虞山。晚归饮仲谦墨园，赋次以记
一峰迎我来，一峰招我去。
白云扶我行，屐齿留不住。
初游破山寺，心證唐贤句。
通幽开曲径，花木纷遮护。
迤逦入三峰，深秀渐披露。
既作山中游，欲尽山中趣。
万绿莽如海，中有蛛丝路。
竹泉清可濯，苔石滑难步。
直立千岁藤，横卧六朝树。
松杉间枫楠，坚老不受蠹。
大才多沈沦，长身极骄倨。
树争滕薛长，花挟邢尹妒。
芙蓉媚新客，嫣红烂无数。
小憩息腰脚，愧我济胜具。
豪哉赵公子，人得江山助。
为山作主人，约客忘世故。
肉食厌腥膻，行厨荐蔬茹。
相当好天日，无风复无雾。
登楼纵遐瞩，指点互告语。
巫相及齐女，约略有遗墓。
山川不能言，何暇事考据？
屯兵矗石垒，传是张王戌。
僭窃安足道，无使吾耳污。
灵境无尽藏，一一要目遇。
失奇防后悔，买勇竞前赴。
同行六七人，筋骨各坚固。
赴山如赴敌，一往气犹怒。
崭石辟剑门，万劫僵不仆。
闯如奇鬼阚，缈若飞仙驻。
踞虎欲跳荡，蟠虬俨回互。
玲珑片片碎，臃肿涂涂附。
将斧凿劖岩，盘古手自厝。
徘徊倚剑立，兹山最奇处。
相去无百里，此来方一顾。
落日赭湖水，惜哉天易暮。
篮舆颇轻健，截竹仿筚簬。
舆人量肥瘠，只愁坐者错。
山行更水行，扁舟问归渡。
今宵当痛饮，馀兴尽倾吐。
入门酒正沸，班席镫已炷。
主客谈杭州，湖山起人慕。
行将道浙江，蜡屐吾其庶。
名山无大小，曲折名乃著。
扪萝从此始，啖蔗安能遽。
正如学佛人，由渐而入悟。
吾身犹病梨，况抱烟霞痼。
异日挂冠回，邻山足园圃。
无嫌俗更俗，将卜寓公寓。
佳处留茅庵，山灵不吾拒。
《九月十二日，赵次侯见招，及钱仲谦吴冠英李申兰汪友梅吴肖陶同游虞山。晚归饮仲谦墨园，赋次以记》【清·何栻】一峰迎我来，一峰招我去。白云扶我行，屐齿留不住。初游破山寺，心證唐贤句。通幽开曲径，花木纷遮护。迤逦入三峰，深秀渐披露。既作山中游，欲尽山中趣。万绿莽如海，中有蛛丝路。竹泉清可濯，苔石滑难步。直立千岁藤，横卧六朝树。松杉间枫楠，坚老不受蠹。大才多沈沦，长身极骄倨。树争滕薛长，花挟邢尹妒。芙蓉媚新客，嫣红烂无数。小憩息腰脚，愧我济胜具。豪哉赵公子，人得江山助。为山作主人，约客忘世故。肉食厌腥膻，行厨荐蔬茹。相当好天日，无风复无雾。登楼纵遐瞩，指点互告语。巫相及齐女，约略有遗墓。山川不能言，何暇事考据？屯兵矗石垒，传是张王戌。僭窃安足道，无使吾耳污。灵境无尽藏，一一要目遇。失奇防后悔，买勇竞前赴。同行六七人，筋骨各坚固。赴山如赴敌，一往气犹怒。崭石辟剑门，万劫僵不仆。闯如奇鬼阚，缈若飞仙驻。踞虎欲跳荡，蟠虬俨回互。玲珑片片碎，臃肿涂涂附。将斧凿劖岩，盘古手自厝。徘徊倚剑立，兹山最奇处。相去无百里，此来方一顾。落日赭湖水，惜哉天易暮。篮舆颇轻健，截竹仿筚簬。舆人量肥瘠，只愁坐者错。山行更水行，扁舟问归渡。今宵当痛饮，馀兴尽倾吐。入门酒正沸，班席镫已炷。主客谈杭州，湖山起人慕。行将道浙江，蜡屐吾其庶。名山无大小，曲折名乃著。扪萝从此始，啖蔗安能遽。正如学佛人，由渐而入悟。吾身犹病梨，况抱烟霞痼。异日挂冠回，邻山足园圃。无嫌俗更俗，将卜寓公寓。佳处留茅庵，山灵不吾拒。
https://shici.929r.com/shici/nJ5cxmJeqP.html