宿疢逢秋剧，衰容逐日添。
专房一竹几，列屋万牙签。
遣闷凭清圣，忘情付黑甜。
晚来风月好，一笑捲疏帘。
《初秋小疾效俳谐体》全文
- 拼音版原文全文
初 秋 小 疾 效 俳 谐 体 宋 /陆 游 宿 疢 逢 秋 剧 ，衰 容 逐 日 添 。专 房 一 竹 几 ，列 屋 万 牙 签 。遣 闷 凭 清 圣 ，忘 情 付 黑 甜 。晚 来 风 月 好 ，一 笑 卷 疏 帘 。
- 注释
- 宿疢：长期患病。
逢秋剧：病情在秋天加重。
衰容：衰老的面容。
逐日添：一天天增加。
专房：独居一室。
一竹几：几竿竹子。
列屋：满屋。
万牙签：成千上万的书籍。
遣闷：排解烦闷。
清圣：清茶（古代对茶的雅称）。
黑甜：指睡眠。
晚来：夜晚。
风月好：风月优美。
一笑：微笑。
捲疏帘：掀开窗帘。
- 翻译
- 长期的疾病在秋天加剧，日渐衰老的容貌更加明显。
独居一室只有几竿竹子，满屋都是成千上万的书籍卷轴。
排解烦闷依靠清茶，忘却烦恼沉入梦乡。
夜晚的风月格外宜人，我微笑着轻轻掀开窗帘欣赏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游在初秋时节因小疾而作，以轻松诙谐的文体表达自己的感受。首句“宿疢逢秋剧”，形象地写出病势在秋季加重，显示出诗人身体状况的不佳。接着，“衰容逐日添”进一步描绘了诗人面容憔悴，随着病情的加重而日益明显。
“专房一竹几，列屋万牙签”两句，通过家居环境的细节描写，展现了诗人闲居的生活状态。竹几和满屋的书籍，暗示了诗人虽病犹勤，借读书来排遣烦闷。“遣闷凭清圣”中的“清圣”可能指的是茶，诗人借助清茗来舒缓心情。“忘情付黑甜”则表达了诗人试图通过睡眠暂时忘却病痛的无奈与期待。
最后两句“晚来风月好，一笑卷疏帘”，描绘了傍晚时分，景色宜人，诗人希望能借着美好的风月，暂且忘却病痛，微笑着打开窗帘欣赏。整首诗情感真挚，寓愁于乐，体现了诗人乐观豁达的人生态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日过赵凡夫山居即事
茂苑三月春色都，锦云五色开平芜。
碧浪澄泓荡兰桨，推篷忽列西山图。
不禁殊胜来触目，神魂摇摇已驰逐。
愿御长风跨紫霄，且随飞鸟盘空谷。
况复同心恰两人，探幽直抵支硎澳。
晴晖绚烂自吞吐，万壑千峰莽回互。
兜舆直上树杪行，短袷还从花底度。
亭台秀耸非人间，瑶光片片生云雾。
丹石岩前茜草腓，青霞榭里啼莺暮。
流水淙淙一径通，层崖巧凿惊神工。
主人护惜扃灵异，重关窈蔼藏蛟龙。
五丁徘徊不得启，只腕奋决辟微濛。
玄溜斜飞千丈雪，绝涧遥悬百尺虹。
恍疑惠子临濠上，不道秦王幸海东。
意气纵横凌白日，山崩水涸俱懵懵。
苍头竞出哗异事，游人蚁聚纷来视。
诧余弱骨不胜衣，何为狂趡若奔驷。
仰天大笑还应之，历落嵚崎本狂士。
饮酒百日馀两眸，读书万卷无一字。
看山不用通姓名，袖中漫灭祢衡刺。
呼马呼牛任尔曹，醉狂醒狂我自豪。
人生行乐且乘兴，那能窘束坐牢骚。
我闻主人才且贤，何况蓬莱有谪仙。
芍药参差开锦帙，芙蓉幂䍥覆霞笺。
画阁双题碧玉柱，宵镫对咏蕊珠篇。
咫尺琼楼不可到，对此飞流一惘然。
狂生虽狂解自处，白眼看人得几许。
宁令落落笑知音，岂肯卑卑溷俗侣。
尚平痼疾已成颠，卫玠膏盲无复悛。
暂折危柯下奔岭，还依落照返澄川。
高山流水年年在，勿令伯牙空绝弦。
《春日过赵凡夫山居即事》【明·徐冽】茂苑三月春色都，锦云五色开平芜。碧浪澄泓荡兰桨，推篷忽列西山图。不禁殊胜来触目，神魂摇摇已驰逐。愿御长风跨紫霄，且随飞鸟盘空谷。况复同心恰两人，探幽直抵支硎澳。晴晖绚烂自吞吐，万壑千峰莽回互。兜舆直上树杪行，短袷还从花底度。亭台秀耸非人间，瑶光片片生云雾。丹石岩前茜草腓，青霞榭里啼莺暮。流水淙淙一径通，层崖巧凿惊神工。主人护惜扃灵异，重关窈蔼藏蛟龙。五丁徘徊不得启，只腕奋决辟微濛。玄溜斜飞千丈雪，绝涧遥悬百尺虹。恍疑惠子临濠上，不道秦王幸海东。意气纵横凌白日，山崩水涸俱懵懵。苍头竞出哗异事，游人蚁聚纷来视。诧余弱骨不胜衣，何为狂趡若奔驷。仰天大笑还应之，历落嵚崎本狂士。饮酒百日馀两眸，读书万卷无一字。看山不用通姓名，袖中漫灭祢衡刺。呼马呼牛任尔曹，醉狂醒狂我自豪。人生行乐且乘兴，那能窘束坐牢骚。我闻主人才且贤，何况蓬莱有谪仙。芍药参差开锦帙，芙蓉幂䍥覆霞笺。画阁双题碧玉柱，宵镫对咏蕊珠篇。咫尺琼楼不可到，对此飞流一惘然。狂生虽狂解自处，白眼看人得几许。宁令落落笑知音，岂肯卑卑溷俗侣。尚平痼疾已成颠，卫玠膏盲无复悛。暂折危柯下奔岭，还依落照返澄川。高山流水年年在，勿令伯牙空绝弦。
https://shici.929r.com/shici/wqWgiIkkkB.html
平原庵僧索诗
平原何代观音堂，群峰矗矗云苍苍。
此地故多旅游者，归来下马亦清凉。
庵中老僧百不理，偶挈沙弥来聚止。
危楼高度贝叶经，凭阑倍觉香风起。
疋马青衫忆昔年，斜风细雨寺门前。
荏苒韶光数十载，题诗回首倍悽然。
宿三教寺有作
山高山深水声聒，孤林野寺秋寂寞。
玉兔霜毛永夜寒，白露青天下寥廓。
竹樵避虎放歌还，林猿清啸惊人落。
三年持节客山东，半世浮踪满幽壑。
汗马文章我不轻，画形忆上麒麟阁。
冠盖明时遭际难，白头天地伤漂泊。
题画
秋江瑟瑟葭苇青，数行朔雁归寒汀。
黄叶飞残树如戟，天风万里开虚明。
乾坤此景信奇绝，遥山正对林间亭。
埽石焚香白鹤舞，临流鼓瑟游鱼听。
中流有客初扬舲，长歌激烈凌高冥。
匏樽五夜载赤壁，铁笛一声浮洞庭。
幽寻奇问各有志，不然肯向洪波经。
挥毫作图图者谁，王维孙子笔意清。
由来意足乃佳画，俗夫指点求真形。
诗成欲借并州剪，与子对面分沧溟。
许由秦地空驰逐，完璧且须归赵卿。