陈郎见我江阳城，自起唤妇亲庖烹。
殷勤纤手为袒割，始饮一杯和且平。
一杯已尽催进酒，平头奴子皆传声。
几州春色入此盎，陈郎调酒如调羹。
我家东床有孙子，亦得从容陪燕喜。
门前有客不速来，笑说今朝动食指。
陶然胸次吞渭泾，入口岂知醨与醇。
从兹剩致百家酒，更可作意呼真真。
《过陈行之饮》全文
- 拼音版原文全文
过 陈 行 之 饮 宋 /晁 公 溯 陈 郎 见 我 江 阳 城 ，自 起 唤 妇 亲 庖 烹 。执 勤 纖 手 为 袒 割 ，始 饮 一 杯 和 且 平 。一 杯 已 尽 催 进 酒 ，平 头 奴 子 皆 传 声 。几 州 春 色 入 此 盎 ，陈 郎 调 酒 如 调 羹 。我 家 东 床 有 孙 子 ，亦 得 从 容 陪 燕 喜 。门 前 有 客 不 速 来 ，笑 说 今 朝 动 食 指 。陶 然 胸 次 吞 渭 泾 ，入 口 岂 知 醨 与 醇 。从 兹 剩 致 百 家 酒 ，更 可 作 意 呼 真 真 。
- 翻译
- 陈郎在江阳城见到我，亲自起身唤妻子亲手烹饪。
她热情地伸出纤细的手为我切肉，开始饮酒，气氛和谐。
一杯喝完后催促再斟酒，仆人们忙碌地传递酒杯。
几州的春色都融入这壶中，陈郎调制美酒如同调制羹汤。
我家东厢房有位孙子，也能悠闲地陪伴，共享欢乐。
门前有客人意外来访，笑着说我今天食欲大增。
满心欢畅，如同饮下渭水泾水，入口不知是淡是浓。
从此以后，我要多备各种好酒，更想邀请好友真真共饮。
- 注释
- 陈郎：对诗人的称呼。
江阳城：地名。
妇亲庖烹：妻子亲自下厨做饭。
纤手：细嫩的手。
袒割：切肉。
始饮：开始饮酒。
和且平：气氛和谐。
催进酒：催促斟酒。
平头奴子：仆人。
传声：传递声音。
盎：壶。
调酒如调羹：调酒技术熟练。
东床：东厢房。
孙子：子孙辈。
从容陪燕喜：悠闲地陪伴欢乐时光。
不速来：意外来访。
动食指：食欲大增。
陶然：愉快的样子。
渭泾：比喻美酒。
醨与醇：淡酒与醇酒。
剩致：多备。
作意：特意邀请。
真真：朋友的名字。
- 鉴赏
这首宋诗《过陈行之饮》是晁公溯所作，描绘了诗人拜访友人陈郎时的情景。首句“陈郎见我江阳城”点明了地点和人物，接着写陈郎的热情款待，亲自下厨烹饪，其妻子也细心地为诗人切肉斟酒，气氛和谐。诗人赞美陈郎调酒技艺高超，如同烹饪美食一般，使得春色盎然的佳酿入口即化。
诗人提到自家也有子孙能一同享受这欢乐时光，对于不速而来的客人，他笑言今日因美酒而食指大动。饮酒过程中，诗人陶醉其中，浑然忘我，连酒的醇厚淡薄都感觉不出了。最后，他表示从此将邀请更多朋友共享美酒，甚至呼唤美人真真前来共饮。
整首诗通过细腻的笔触，展现了主人的热情好客和饮酒的乐趣，以及诗人对美好生活的向往和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁公溯
晁公溯：一作晁公遡，字子西，济州巨野（今山东菏泽市巨野县）人，晁公武弟。宋高宗绍兴八年进士。史籍无传，据本集诗文，知其举进士后历官梁山尉、洛州军事判官、施州通判，绍兴末知梁山军。宋孝宗乾道初知眉州，后为提点潼川府路刑狱，累迁兵部员外郎。著有《嵩山居士文集》54卷，刊于乾道四年，又有《抱经堂稿》等，已佚。朝代：宋
- 猜你喜欢
百字令.释宗
真宗顿悟，理幽微、了了无言可说。
旷劫至今全体具，湛寂元无生灭。
拂尘拈花，穿衣吃饭，觌面分明泄。
头头皆是，何须特地差别。
为言向上家风，纤锋快利，透石刚如铁。
三界圆通无所住，随处应机明彻。
芥纳须弥，珠含罔象，朗耀悬秋月。
寸丝不挂，即同诸佛齐列。
满庭芳.赠范明叔
寸步西流，冲开牛斗，清风皓月容光。
满宽空众，把我好相将。
俯赐鸾骖凤驾，献金鼎、丹药馨香。
天河转，星坛月殿，端的景非常。
老来云汉去，皮囊脱下，一别吾乡。
返玉京金阙，仙路悠扬。
稳挂天衣可体，灵风散、环佩玎珰。
朝元会，十方三界，齐唱满庭芳。