来朝杲日破顽阴，共指秋成喜不禁。
寸碧遥岑供眺望，长空飞鸟自消沉。
四时景物千钟酒，万古功名一寸心。
尚愧先生游佛海，两忘轩冕与山林。
《和贾阁老三首·其二》全文
- 翻译
- 清晨阳光驱散阴霾，共同期待丰收的喜悦难以抑制。
远处的青山绿意盎然，供我们远眺，天空中的飞鸟自在翱翔然后消失。
四季景色美如画卷，需以千杯酒来品味，万古功名只在心中铭记。
我深感惭愧，先生您游历佛海，超脱于官场与山林之间。
- 注释
- 来朝：清晨。
杲日：明亮的太阳。
顽阴：浓重的阴霾。
共指：共同期待。
秋成：秋季的丰收。
寸碧：一片绿色。
遥岑：远方的山峦。
眺望：远望。
消沉：消失或沉浸。
四时：四季。
景物：景色。
千钟酒：千杯酒。
一寸心：内心深处。
先生：对对方的尊称。
游佛海：游历佛教世界。
两忘：忘记。
轩冕：官位和礼服，代指仕途。
山林：自然，隐居生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了早晨阳光驱散阴霾，诗人与朋友共同期待丰收的喜悦之情。"寸碧遥岑供眺望"写出了远处青山的翠绿为眼前景色增添了生机，而"长空飞鸟自消沉"则寓言般地表达了人生的短暂与自然的永恒。诗人借酒消愁，感叹四季变换与万古功名在心中仅占一寸之地，流露出对超脱世俗、追求隐逸生活的向往。最后两句，诗人自谦未能像贾阁老那样既能游历佛海又不执着于官场与山林，表达了对阁老自由心境的钦佩。整体上，这是一首表达人生哲思与对理想生活的追求的诗篇。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
古词二首·其二
女儿剔指甲，铜盘落神龙。
误谓古琴弦，弹之应黄钟。
解弦弃阶下，何以别沙虫。
展转卧污泥，不觉随射工。
一夕闻雷声，自悔失所从。
振鬣能兴云，蜿蜒入天宫。
习知含沙态，谓帝勿复容。
宁当负私心，不敢欺至公。
始识贫贱交，无为信心同。
惟有道义盟，庶几能始终。
拟古杂诗三首·其二
醉卧仰视天，天星亦胡然。
卷舌能食人，一卷百祸连。
壮士血如漆，气热烧九边。
大地吹黄沙，白骨为尘烟。
鬼伯舐复厌，心苦肉不甜。
生年只满百，见此良忧煎。
不如且行乐，乐意谁能宣。
陌上多游魂，纷来缠竹弦。