望神京、目断烟草，青天长剑频倚。
香街十里朱帘月，空想当年华丽。堪叹处。
渺沙霭蒹葭，咿雁声起。平山谩记。
怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。
重阳好，红叶黄华满地。良辰美景如此。
青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。还更喜。
看玉阃规恢，笑骋伊吾志。尘清北冀。
便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。
《摸鱼儿.九日登平山和赵子固帅机》全文
- 翻译
- 遥望京城，目光穿过烟雾缭绕，青天中长剑频繁出鞘。
繁华的街道上，月光透过十里的红帘，只能空想往昔的辉煌。
令人感叹的是，茫茫沙雾中芦苇摇曳，雁鸣声起。
平山的记忆徒然浮现，那些杨柳春风和晴空栏杆，都已不再是旧时模样。
重阳佳节，满地红叶黄花，美好的时光如此短暂。
青色油幕府中，美酒传递着芬芳，露珠般的琼花气息弥漫。
更令人欣喜的是，看到朝廷宏图大展，个人志向得以实现。
北方尘埃渐清，期待在关洛之地策马扬鞭，如同麟阁功臣画像中的英姿。
- 注释
- 神京：京都。
烟草：烟雾。
青天长剑：象征着国家威严的长剑。
香街：繁华的街道。
朱帘月：红色帘幕后映照的月光。
渺沙霭：迷茫的沙雾。
平山：泛指过去的记忆。
玉阃：代指朝廷。
麟阁：汉代宫阙名，后指代朝廷功臣。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在重阳节（即双九节，农历九月初九）登上平山，与友人赵子固一同赏析自然美景的场景。全诗语言优美，意境辽阔，充分展现了诗人的情感和对自然美景的欣赏。
首句“望神京、目断烟草，青天长剑频倚。”运用了丰富的想象，通过远眺神都（洛阳），目光穿越烟草，与青天相接，给人以无垠的感觉。青天之下，仿佛有一把无形的长剑屡次倚立，使得景色更加雄浑。
紧接着，“香街十里朱帘月，空想当年华丽。”诗人通过对洛阳古都繁华盛景的回忆，表现了对往昔岁月的怀念。香街、朱帘与明月交织出一幅生动的画面，让人不禁思索过往的辉煌。
“堪叹处。渺沙霭蒹葭，咿雁声起。”诗人的心中充满了感慨，对于过往的繁华与现今的冷清都只能发出叹息。渺沙、霭蒹葭等字眼营造出一片萧瑟之景，而咿鸣的雁声更增添了一份秋思。
“平山谩记。”这里诗人轻描淡写地提及了对平山的回忆，既是地点，也蕴含着情感的寄托。
“怅杨柳春风，晴空栏槛，陈迹总非是。”这几句表达了诗人面对昔日情景与现实间的落差之感。春风中的杨柳、晴空下的一切，都让人感到曾经的足迹如今已然不再。
“重阳好，红叶黄华满地。良辰美景如此。”这一段是全诗的高潮部分。通过对重阳时节美好的描绘，以及落叶满地的景象，表达了诗人对于当下美好时光的珍惜与赞美。
“青油幕府传芳斝，苒苒露琼花气。”这里通过对宫廷生活的描写和对荷花香气的提及，再次展现出诗人的艺术功力。
最后，“还更喜。看玉阃规恢，笑骋伊吾志。尘清北冀。”诗人表达了对于眼前景象的喜悦，以及对未来美好生活的向往之情。
“便向关洛联镳，巍巍冠佩，麟阁画图里。”这一段落描绘了一幅壮丽的山水画面，诗人似乎将自己的心境与自然景象融为一体，既是对现实的描摹，也是对理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
禹陵
首出神明数在躬，山分南北水朝东。
灵承四海敷文命，蠢伐三苗纪武功。
先甲痛心占干蛊，后期挥手戮防风。
万重玉帛思王会，一卷金书凿鬼工。
传子讴歌羞益避，配天俎豆与尧同。
陈畴早协元龟卜，铸鼎能教怪象穷。
别有荒唐开九尾，须知付托闭重瞳。
放巢惭德原称变，霸越阴谋也自雄。
野史几时残纪竹，谷神此地俭留桐。
佳城郁郁瞻云气，片石乾坤共始终。