札札草间鸣，促促机上声。
织女夜中起，明河檐外横。
一丝不入杼，疏密工未精。
岂知天孙巧，衣脱六铢轻。
人间唯贵重，暗虫休催成。
《促织》全文
- 翻译
- 草丛中纺织机发出响声，快速而密集。
织女深夜起身劳作，银河映照屋檐外。
每根丝线都均匀细致，织布技艺还未尽善。
谁能想到织女手艺高超，所制衣物轻如六铢纱。
人间珍视她的作品，小小昆虫莫要催促她完成。
- 注释
- 札札：纺织机的声音。
促促：快速、密集。
机上声：纺织机上的声音。
织女：神话中的女子，擅长纺织。
明河：明亮的银河。
一丝不入杼：每根丝线都纺织得非常精细。
疏密：织布的疏密纹理。
工未精：技艺尚未达到完美。
天孙：对织女的尊称。
六铢轻：形容衣物轻薄如六铢（古代重量单位）。
人间：人间世间。
贵重：珍贵看重。
暗虫：夜晚的昆虫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《促织》，描绘了纺织女子深夜辛勤劳作的情景。"札札草间鸣"以拟声词开头，形象地写出织布机的声音在草丛中回荡，"促促机上声"进一步强调了织布的繁忙节奏。"织女夜中起"点明了劳动的时间，"明河檐外横"则借银河横挂暗示夜深人静。
接着，诗人通过"一丝不入杼，疏密工未精"描述了织女对工作的专注和技艺的精益求精，暗示她追求的是织品的品质而非速度。"岂知天孙巧，衣脱六铢轻"用了神话中的天孙（织女星）来形容织女的高超技艺，使得衣物轻薄如蝉翼，令人惊叹。
最后两句"人间唯贵重，暗虫休催成"表达了诗人对织女劳动价值的认识，认为她的作品因其精细而珍贵，暗含着对勤劳和技艺的赞美，同时也提醒不要因急于求成而忽视了工艺的精致。
整首诗语言简洁，意境深远，既展现了古代妇女的辛劳生活，也寓含了对美好技艺的欣赏和尊重。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
木兰花慢.八月十八日汎月石湖邻舟感遇
晚凉花积水，送秋老、越来溪。
叹故苑沧波，汎天镜里，曾见鸱夷。凄凄。
黄昏未了，渐歌阑人似水东西。
自有暗香随袖，残红为惜新题。文漪。步绮轻移。
银烛背、翠尊携。念别后湖山，几回同梦，云散鸿飞。
依依。兰桡醉解，涴啼痕犹在去年衣。
明月无多圆夜，有情偏向人低。
白云轩联句
潇洒青云彦，幽居隔柳樊。
湖阴通曲径，苔色上高垣。
帘捲南薰入，窗含夏荫繁。
脱巾投玉麈，移席倒匏樽。
凉雨荷香度，晴云树色屯。
芙蓉交翠叶，薜荔引芳根。
雪茧乌丝细，霜毫玉箸完。
笼鹅从换帖，爱鹤敢乘轩。
休日欣良觌，高怀得细论。
堆盘朱实润，溢砌紫兰翻。
属坐仪如凤，挥觚健胜猿。
雄文三峡水，壮志九溟鹍。
酒晕开愁颊，茶香醒滞魂。
风尘江海暗，戎马道途喧。
杜子无家久，张君有舌存。
丹心依魏阙，清梦绕天阍。
寥落悲时事，飘零愧弟昆。
盍簪萍梗日，曳履缙绅门。
句压弥明鼎，宴同桃李园。
银屏酣坐稳，鹦鹉可鲸吞。
《白云轩联句》【明·刘崧】潇洒青云彦，幽居隔柳樊。湖阴通曲径，苔色上高垣。帘捲南薰入，窗含夏荫繁。脱巾投玉麈，移席倒匏樽。凉雨荷香度，晴云树色屯。芙蓉交翠叶，薜荔引芳根。雪茧乌丝细，霜毫玉箸完。笼鹅从换帖，爱鹤敢乘轩。休日欣良觌，高怀得细论。堆盘朱实润，溢砌紫兰翻。属坐仪如凤，挥觚健胜猿。雄文三峡水，壮志九溟鹍。酒晕开愁颊，茶香醒滞魂。风尘江海暗，戎马道途喧。杜子无家久，张君有舌存。丹心依魏阙，清梦绕天阍。寥落悲时事，飘零愧弟昆。盍簪萍梗日，曳履缙绅门。句压弥明鼎，宴同桃李园。银屏酣坐稳，鹦鹉可鲸吞。
https://shici.929r.com/shici/lbmkPNtfAb.html