雅歌不待来天马，谢质今应闭玉门。
早勒勋名上彝鼎，放回春色满乾坤。
《安西闻捷·其三》全文
- 注释
- 天马：指代传播信息或美好事物的使者。
谢质：此处可能指表达敬意或感谢的行为。
玉门：古代边关名称，象征国界或封闭状态。
勋名：功绩和名声。
彝鼎：古代祭祀时使用的礼器，象征显赫的地位和荣誉。
春色：象征生机和希望。
乾坤：天地，引申为世间万物。
- 翻译
- 美好的歌声无需等待天马来传递
如今的谢意应当紧闭玉门关
- 鉴赏
此诗描绘的是边塞将士得知胜利捷报的喜悦心情。"雅歌不待来天马"表明边关的士兵们正准备欢唱，以庆祝即将到来的胜利消息，"谢质今应闭玉门"则是说谢绝外界的交际，现在应当关上那象征尊贵和清静的玉门，专心等待佳音。"早勒勋名上彝鼎"显示了对功绩将要被刻写在古代记功器具——彝鼎上的期待，而"放回春色满乾坤"则描绘出胜利后自然景色的恢复和美丽，以及这种美好景象充满天地的宏大场面。
诗中通过对边关将士心理状态的刻画，表现了作者对军事胜利的心情抒发，同时也反映了当时社会对于战争胜利的渴望。整首诗语言简洁优美，意境辽阔，充分展现了作者深厚的文化素养和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢