已著莲花酿，仍兼竹叶醅。
橙和致上味，蚋聚见良材。
政想攒眉漉，须烦掩鼻开。
先生元自立，不是乞邻来。
《谢翁养源惠醋》全文
- 拼音版原文全文
谢 翁 养 源 惠 醋 宋 /李 处 权 已 著 莲 花 酿 ，仍 兼 竹 叶 醅 。橙 和 致 上 味 ，蚋 聚 见 良 材 。政 想 攒 眉 漉 ，须 烦 掩 鼻 开 。先 生 元 自 立 ，不 是 乞 邻 来 。
- 翻译
- 已经酿成了莲花酒，还加入了竹叶酒。
橙子的甘甜与酒香融合，如同优秀的原料自然聚集。
正想皱眉品尝，但又得忍住鼻子的不适打开。
先生本就独立，不是向邻居乞求而来。
- 注释
- 已著：已经酿成。
莲花酿：以莲花为原料的酒。
仍兼：还加入。
竹叶醅：竹叶制成的酒。
橙和：橙子的甘甜。
致上味：极佳的味道。
蚋聚：比喻好的原料聚集。
良材：优质的材料。
政想：正想。
攒眉漉：皱眉品尝。
须烦：不得不。
掩鼻开：捂着鼻子打开。
先生：对诗人的尊称。
元自立：本来就是独立的。
乞邻来：向邻居求助。
- 鉴赏
这首诗是李处权在宋代所作，名为《谢翁养源惠醋》。诗中描绘了一种田园生活的宁静与和谐，以及主人对邻里间互相馈赠的情景。
"已著莲花酿，仍兼竹叶醅。" 这两句表明主人的生活自给自足，已经酿造出用莲花和竹叶制成的美酒，用以款待他人。
"橙和致上味，蚋聚见良材。" 橙子的酸甜与美酒相得益彰，而蚋（一种昆虫）聚集在这里，也显示了这醋的优质。
"政想攒眉漉，须烦掩鼻开。" 这两句则表现了主人对于这份馈赠的珍视和享受之情，连政治上的忧虑也被暂时抛诸脑后，只为品味这美酒。
"先生元自立，不是乞邻来。" 最后的两句强调主人是一个独立自主的人，他所送出的醋并非出于求助或依赖，而是出自他的慷慨与善意。
整首诗通过对生活细节的描写，展现了一个和谐、宁静且充满美好的乡村生活场景，同时也体现了中国古代文化中邻里间互相帮助、交流的情感，以及对自然物产的尊重与珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠江清卿
吾友林少颖，读书不计屋。
抄书手生茧，照书眼如烛。
往时群玉府，上直对床宿。
夜半闻吾伊，我睡已再熟。
此君抱高节，雪柏映霜竹。
造物乃儿戏，卧病在空谷。
尚能作手书，寄我成一束。
我懒更愧渠，终岁不报复。
今来见江子，少颖俨在目。
不必不如师，惟子肖甚速。
持身严法律，自爱比冰玉。
学官冷彻骨，三月食无肉。
危坐谈仁义，口吻若布谷。
时能从我游，骑马踏溪渌。
定自我辈人，胸次不碌碌。
惟皇开洪业，大厦非一木。
岂有梁栋姿，而令久淹辱。
愿子益宠珍，即日马首北。
我怀山林去，扫迹混樵牧。
躬耕得薄少，持用供水菽。
稍远声利场，真胜万钟禄。
但恨与子别，醉语成谆复。
因书寄少颖，以写我心曲。
《赠江清卿》【宋·张孝祥】吾友林少颖，读书不计屋。抄书手生茧，照书眼如烛。往时群玉府，上直对床宿。夜半闻吾伊，我睡已再熟。此君抱高节，雪柏映霜竹。造物乃儿戏，卧病在空谷。尚能作手书，寄我成一束。我懒更愧渠，终岁不报复。今来见江子，少颖俨在目。不必不如师，惟子肖甚速。持身严法律，自爱比冰玉。学官冷彻骨，三月食无肉。危坐谈仁义，口吻若布谷。时能从我游，骑马踏溪渌。定自我辈人，胸次不碌碌。惟皇开洪业，大厦非一木。岂有梁栋姿，而令久淹辱。愿子益宠珍，即日马首北。我怀山林去，扫迹混樵牧。躬耕得薄少，持用供水菽。稍远声利场，真胜万钟禄。但恨与子别，醉语成谆复。因书寄少颖，以写我心曲。
https://shici.929r.com/shici/QHT7VEb.html
伏读尤美轩诗卷谨赋一篇寄呈伯时季路二兄
我闻洞岩幽，结友事临眺。
浮言妨胜践，怅望空永啸。
归来眩奇语，更欲穷䆗窱。
却寻两翁意，宴坐得观照。
鸣泉俯淙琤，穹石仰苍峭。
共与前创古，三叹遗墨妙。
神游恍不隔，仁宅忻有要。
回首鹿门期，寒云生远峤。
伏读致政少傅相公送赵成都佳句两篇不胜慰幸已次高韵并饯其行而再赋此章以见区区瞻仰之意缮录拜呈伏乞采览·其一
归来寂莫卧漳滨，梦想威容阻再亲。
绿野遥闻花欲语，赤书还喜雁来宾。
闲中有句人争诵，妙处无心物自春。
行马不因吾辈设，胸奇犹得话陈陈。