小哀洲北渚云边，二女明装共俨然。
野庙向江空寂寂，古碑无字草芊芊。
东风近墓吹芳芷，落日深山哭杜鹃。
犹似含颦望巡狩，九疑凝黛隔湘川。
《黄陵题咏二首·其二》全文
- 注释
- 洲：水中的陆地。
渚：水中小洲或岸边。
俨然：庄重、整齐的样子。
野庙：荒郊野外的小庙。
芳芷：香草，如白芷。
巡狩：古代帝王出巡。
九疑：古代传说中的山名，又称苍梧山，与湘水相连。
凝黛：形容女子黛眉紧锁，愁容满面。
- 翻译
- 在小哀洲的北边，靠近水边云雾缭绕，两位女子身着明艳的服装，仪态端庄。
野外的小庙面对着寂静的江面，古老的石碑上没有字迹，只有茂盛的青草丛生。
东风轻轻吹过坟墓，带来了芬芳的芷草，夕阳下深山中传来杜鹃鸟的哀鸣。
她们仿佛含泪凝视着远方的巡游，九嶷山上的翠色黛眉，与湘江相隔遥远。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深邃的山水画面，充满了静谧与哀伤。开篇“小哀洲北渚云边”即设置了一种凄清幽远的情景，小哀洲可能指的是一处不为人知的小岛或小丘，它静默地位于北方的河岸旁，云雾缭绕。
接下来的“二女明装共俨然”让人联想到古代的仙子或美女，她们穿着鲜亮的衣裳，在这宁静的自然环境中显得尤为突出。然而，这种美丽并未带来活力和生气，反而增添了一份超脱世俗的孤寂感。
“野庙向江空寂寂”则描绘了一座荒废的寺庙，它面朝着江水，却是那么的静谧，没有任何声音。这种宁静并非由于自然风光，而是因为时间的流逝和人迹的稀少。
“古碑无字草芊芊”中的古碑原本应该记录历史的痕迹，但现在却没有文字，反而被野草所覆盖，这不仅象征着历史的消散，也凸显了时间的摧毁力量。
诗人通过“东风近墓吹芳芷”表达了一种生命力与死亡之间的对比。春天的东风本应带来生机，却在这里吹拂着古墓，芳草在墓旁萌发，这是对逝去生命的一种缅怀。
“落日深山哭杜鹃”则描绘了一幅夕阳下的山林景象。杜鹃，即杜宇，是一种鸟类，它的叫声常被用来形容哀伤之情。在这里，诗人可能借此表达自己对往昔岁月的怀念和悲凉。
“犹似含颦望巡狩”中，“含颦”指的是面带忧愁，“巡狩”则是一种古代的巡视活动。这一句让人感觉到诗人心中的不舍和对过去美好时光的追念。
最后，“九疑凝黛隔湘川”则是借用了地理名称来表达一种情感上的隔阂。九疑山是一处风景名胜，而“凝黛”则形容天气阴沉，带有一种忧郁之色。诗人通过这种手法，传达了一种内心的孤独和对远方所思之人的深情。
总体而言，这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对过往美好时光的怀念，以及面对时间流逝和生命消散时的心境。
- 作者介绍
-
李壁
李壁，《宋史》写作李璧，字季章，号石林，又号雁湖居士，谥文懿。眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县）人，南宋历史学家李焘之子，生于公元1157年（一说1159年），殁于1222年，享年65岁。朝代：宋 字：季章 号：石林 籍贯：眉之丹棱（今四川省眉山市丹棱县） 生辰：一说1159年
- 猜你喜欢
乙亥秋九月至旧京视散原先生日与心畬叔明立之伯夔君任羹梅过从寥志强志贻先询先诸弟自津沪来旧藏五十馀年陈酒由杭至京连日聚饮赋诗属和·其四
天悭后约敢奢望，心喜故人俱昔同。
微醺何似众皆醉，妙趣尤宜时一中。
杜癖顾痴形自累，庾肥沈瘦语徒工。
徒呼遥集几两屐，来寿茶山九十翁。
戊申之秋外舅李公伯行奉使英国奏调司书记新加坡留别王啸龙章一山诸同年·其二
生不逢辰晏百年，鱼龙尺水事茫然。
九州落日人皆醉，万仞尖山马不前。
闻说参军多记室，我来入幕厕高贤。
当时郭李同舟日，争及成连去刺船。