结屋得胜处，群山簇画屏。
春城花覆白，野路麦铺青。
趁暖鸠呼妇，先时柳化萍。
年年寒食近，心自叹飘零。
《游吕庵偶题》全文
- 拼音版原文全文
游 吕 庵 偶 题 宋 /王 洋 结 屋 得 胜 处 ，群 山 簇 画 屏 。春 城 花 覆 白 ，野 路 麦 铺 青 。趁 暖 鸠 呼 妇 ，先 时 柳 花 萍 。年 年 寒 食 近 ，心 自 欢 飘 零 。
- 注释
- 结屋：建造房屋。
得胜处：风景优美之地。
簇：聚集。
画屏：如画的屏风。
春城：春天的城市。
花覆白：花儿覆盖。
野路：野外小路。
麦铺青：麦苗铺满。
趁暖：趁着温暖。
鸠呼妇：斑鸠呼唤伴侣。
化萍：开始发芽变为浮萍。
年年：每年。
寒食：中国传统节日，清明前一天。
近：临近。
飘零：漂泊不定，孤独无依。
- 翻译
- 在优美的胜景中盖屋，四周群山如画卷般排列。
春天的城市，花儿覆盖了白色的土地，野外小路铺满了青翠的麦苗。
趁着温暖的天气，斑鸠呼唤着它的伴侣，柳树也开始发芽变为浮萍。
每年寒食节临近，我内心不禁感叹自己的漂泊不定。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日田园风光图。开篇“结屋得胜处，群山簇画屏”两句，通过对房屋所选地点的描述，以及周遭群山环抱之景象，展现了一个隐逸生活的理想境界。
接着，“春城花覆白，野路麦铺青”两句，以生动细腻的笔触描绘出春日城市与田野的不同景致。城市中春花盛开，如同雪一般覆盖，而田间的小路则被绿色的麦子铺满。
“趁暖鸠呼妇，先时柳化萍”两句，则写出了春天气候温暖之际，鸟儿开始叫唤，同时柳树也随着季节的变化而生长，呈现出一种生命力旺盛的景象。
最后，“年年寒食近，心自叹飘零”两句，通过对时光流逝的感慨，表达了诗人对于岁月易逝、人事无常的感悟。寒食，即寒食节，是古代中国的一个传统节日，通常在清明前后，这里用来指代时间的推移。
整首诗语言自然，意境丰富，通过对春天景物的描写，展现了诗人对于生活的感悟和情感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望云涯引.野行闻笛，音调类旧人所为，感而赋之
江干闲步，蕙汀远，芦滩白。
寄泊渔舟，向晚自看风色。
归鸿阵散，历乱惊飞下，认短碛。
望里关河，念三载羁客。阆宫蓬苑，借青鸟，传音息。
蜃市冯虚，残景半消金碧。
流商变徵，吹破无穷恨，甚处笛。
太息桓伊，未似当时听得。
罥马索.梅苑做此词，易以壮语，仍和其韵
起徘徊，遥夜钩帘望新月。
关河杳杳，客中应把乡情泄。
开元旧事，杜陵才调，枉作呻吟无家别。
料风前、赤帜飘时，部曲衔枚共争发。幽绝。
断厓千仞，碎冰犹冱，王圃瑶林逊寒洁。
岁岁偏怜征战，漫空飞羽同摧折。
从军乐也，破却强胡，重整归鞭青丝结。
万马回、角声吹彻。迥野崩腾蹴残雪。
倒垂柳
晓烟兼暮雾，误芳游、闲次第。
但重门深锁，谙尽客中味。
平阳闻笛夜，蜀道铃声里。
凄凉千载苦，犹应难共今比。
轻将连理，万水千山分两地。
不觉岁时迁，怨愤倩谁寄。秋娘一曲，长想君能记。
花开须折，对酒休辞醉。