蜡尽弦僵叹此城，街南寒柝不成声。
吾才乃与天争道，风雪驮车逆北行。
《雪夜过剧园已辍唱归涂口占》全文
- 翻译
- 蜡烛燃尽，琴弦已僵，感叹此城的凄凉，
街南传来寒夜的梆子声，却已无力回响。
- 注释
- 蜡尽：蜡烛烧完。
弦僵：琴弦冻硬。
叹：感叹。
此城：这座城。
寒柝：寒冷的梆子声。
不成声：声音微弱。
吾才：我的才能。
乃：竟然。
与天争道：与天命抗争。
风雪：风雪交加。
驮车：拉着车。
逆北行：向北行进，逆风雪而行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅寒冷孤寂的夜晚景象。"蜡尽弦僵叹此城"，蜡烛燃烧殆尽，琴弦因寒而失去弹奏时的声音，这是对夜深人静、万籁俱寂的一个描写，也反映了诗人内心的孤独与忧伤。"街南寒柝不成声"，街上的木柝（古代用来击打以报时辰的工具）因过于寒冷而发不出声音，这进一步强化了夜晚的静谧感。
"吾才乃与天争道"一句表达了诗人对自己才能的自信和坚持，即便是在这样一个寂静甚至有些压抑的环境中，他也要展现自己的才华，与天斗胜，比喻他的志向和抱负不受外界影响，坚定如一。
最后"风雪驮车逆北行"则是对诗人内心世界的一种写照。尽管外面是狂风骤雪，但他依然选择逆行，这里的“逆北行”象征着诗人的不屈不挠和坚持自我，即使是在最为恶劣的环境中，也要前进，不退缩。
整首诗通过对夜晚景色的描写，以及诗人内心世界的抒发，展现了一个清醒而又强大的精神状态。诗人在极端的情境下依然保持着自己的独立和坚持，这种精神力量令人敬佩，也是诗歌美感的一部分。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上升花.自题画红梅
门掩空庭，疏窗上、移来月明如画。
飞入暗香，知有梅花，早见影儿相凑。
古欢自与幽人结，朦胧处、一枝低覆。
问何事、依依倦倚，恁般清瘦。欲画偏难下手。
看绛萼，琼英粉凝脂溜。
绮丽丰姿，淡泊精神，允称百花居首。
想当微雪轻烟候，闲作个、胎禽厮守。相许否。
巡檐试开笑口。