多士推温学，耆儒佐冷官。
虽为绛帐亚，似可锦衣看。
父老时枌社，师生日杏坛。
在家书宦考，三岁定朝端。
《送温州学正陈希静》全文
- 翻译
- 众多学者推崇温和的学问，年长的儒者辅佐清寒的官员。
虽然地位次于讲堂的尊贵，但也可比作身着华丽衣裳的官员。
在乡间，敬重的是父老们聚会的枌社，教师则受到杏坛的尊敬。
无论在家还是做官，三年就能决定朝廷的重要事务。
- 注释
- 多士：众多学者。
推：推崇。
温学：温和的学问。
耆儒：年长的儒者。
佐：辅佐。
冷官：清寒的官员。
绛帐：讲堂，古代学府中教授讲学的地方。
亚：次于。
锦衣：华丽的衣服。
父老：乡里的长辈。
枌社：古代乡间的聚会场所，象征社区。
杏坛：古代教育的象征，相传孔子讲学处有杏树。
宦考：做官的考核。
三岁：三年。
定朝端：决定朝廷的重要事务。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅温文儒雅的学者形象。"多士推温学，耆儒佐冷官"表明许多年轻有为之士子推崇温和的学问，而年长的儒生则辅佐清冷的官职。这两句通过对比，突出了知识分子的不同状态和角色。
"虽为绛帐亚，似可锦衣看"这句话中，“绛帐”指的是贵族或高官的住宅，而“锦衣”则象征着荣华富贵。诗人通过这种对比，表达了即使是在普通甚至简陋的环境中，也能看到学者们像穿着锦衣一样庄重和尊贵。
"父老时枌社，师生日杏坛"此处“枌社”可能指的是乡间的聚会地点，而“杏坛”则是古代用来举行仪式或考试的地方。这两句描绘了一个场景：年长者在特定的时间集会，而师生们则每天都在特定的地方进行学习和考试。
"在家书宦考，三岁定朝端"这句话表达了诗人对教育的重视。在家中就开始学习准备官职考试，即使是三岁的孩子也已经能够确定自己的未来方向。这不仅反映了古代重视教育和早期培养的观念，也体现了诗人对于年轻一代能够早早确立志向并为之努力的赞赏。
总体而言，这首诗通过对学者生活的细腻描写，展现了一个充满文化气息、重视教育和个人修养的社会环境。诗中的意境宁静而典雅，每一句都透露出诗人对于学问和儒雅生活方式的向往和推崇。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
九日郡楼独坐
西风斜日可怜秋，已作重阳更上楼。
门外白衣来独晚，坐中司马醉应休。
茱萸香在人何处，黄菊花开泪欲流。
山意娱人不胜好，苦无佳句若为酬。