文雄坛坫,政著封圻,持节泛仙槎,海外勋名光异域;
衮绣辞荣,林泉主讲,讣书惊噩耗,湘中耆旧感遗徽。
文雄坛坫,政著封圻,持节泛仙槎,海外勋名光异域;
衮绣辞荣,林泉主讲,讣书惊噩耗,湘中耆旧感遗徽。
此挽联以沉痛之笔,悼念郭嵩焘先生。上联“文雄坛坫,政著封圻,持节泛仙槎,海外勋名光异域”赞其文才卓绝,政绩显著,出使海外,功勋卓著,光照异邦。下联“衮绣辞荣,林泉主讲,讣书惊噩耗,湘中耆旧感遗徽”则描述其辞官归隐,于山林间讲学,不幸逝世的消息传来,湘地老一辈人深感哀痛。整联情感真挚,既颂扬了郭嵩焘的丰功伟绩,又表达了对他的深切怀念与哀悼之情。