兽乐在山谷，鱼乐在陂池。
虫乐在深草，鸟乐在高枝。
所乐虽不同，同归适其宜。
不以彼易此，况论是与非。
而我何所乐，所乐在分司。
分司有何乐，乐哉人不知。
官优有禄料，职散无羁縻。
懒与道相近，钝将闲自随。
昨朝拜表回，今晚行香归。
归来北窗下，解巾脱尘衣。
冷泉灌我顶，暖水濯四肢。
体中幸无疾，卧任清风吹。
心中又无事，坐任白日移。
或开书一篇，或引酒一卮。
但得如今日，终身无厌时。
《咏所乐》全文
- 拼音版原文全文
咏 所 乐 唐 /白 居 易 兽 乐 在 山 谷 ，鱼 乐 在 陂 池 。虫 乐 在 深 草 ，鸟 乐 在 高 枝 。所 乐 虽 不 同 ，同 归 适 其 宜 。不 以 彼 易 此 ，况 论 是 与 非 。而 我 何 所 乐 ，所 乐 在 分 司 。分 司 有 何 乐 ，乐 哉 人 不 知 。官 优 有 禄 料 ，职 散 无 羁 縻 。懒 与 道 相 近 ，钝 将 闲 自 随 。昨 朝 拜 表 回 ，今 晚 行 香 归 。归 来 北 窗 下 ，解 巾 脱 尘 衣 。冷 泉 灌 我 顶 ，暖 水 濯 四 肢 。体 中 幸 无 疾 ，卧 任 清 风 吹 。心 中 又 无 事 ，坐 任 白 日 移 。或 开 书 一 篇 ，或 引 酒 一 卮 。但 得 如 今 日 ，终 身 无 厌 时 。
- 注释
- 兽乐：野兽的快乐。
陂池：池塘。
虫乐：虫子的快乐。
鸟乐：飞鸟的快乐。
分司：古代官职，指分掌某一方面的事物。
禄料：俸禄。
羁縻：束缚, 管束。
行香：古代的一种祭祀仪式。
解巾：解开头巾，象征脱下官帽。
冷泉：清凉的泉水。
暖水：温水。
厌时：厌倦的时候。
- 翻译
- 野兽在山谷中快乐，鱼儿在池塘里欢跃。
虫子在深深的草丛中享受，飞鸟在高高的树枝上歌唱。
虽然他们的快乐各异，但都适应了各自的生活环境。
不去羡慕别人，更何况去争论对错。
而我有什么快乐呢？我的快乐在于我的职位。
这个职位有什么快乐？快乐在于人们无法理解。
官位轻松有俸禄，职责分散无拘束。
接近自然的慵懒，悠闲自在随之而来。
昨日上表归来，今夜祭祀后返回。
回到家中北窗下，解开头巾脱下官服。
冷水浇灌头顶，温水洗净四肢。
身体幸无疾病，任由清风拂过。
心中也没有烦心事，坐着看时光流逝。
有时翻开一本书，有时举杯小酌。
只要像今天这样，一生都不会厌倦。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易的作品，名为《咏所乐》。诗中描绘了自然界各类生物都在享受着它们各自的乐趣，而作者自己则是在官职上的轻松与自由中找到乐趣。
诗人的观点十分明确，他认为每个生物都有适合自己的环境和生活方式，不应以一种标准去衡量所有事物。诗人所处的“分司”是一种清闲且不受羁绊的职位，带来了既优渥又自由的生活。
诗中还描写了诗人的日常生活：在官府里完成公务后回家，沐浴更衣，感受冷泉洗涤身心的清凉和温水滋润四肢的舒适。这种简单的享受让诗人感到十分满足，身体无疾，心中无忧虑。
最后，诗人提到偶尔阅读或小酌酒水，表达了只要能像今天这样平静而快乐地生活，就不怕一生中的时光流逝。整首诗体现了一种超脱世俗、追求内心宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
柬同社诸君
孤云久无依，倦鸟亦应返。
胡为迟暮年，而不思栖遁。
劳生会有营，泉石情空缅。
俗务讵能羁，人苦不自遣。
方外觅佳游，聊作尘世隐。
况兹同社人，襟期尽萧散。
相见无俗谈，淹留畅清眄。
触目各成吟，晚就斋厨饭。
入山何必深，会心不在远。
形迹谁能拘，越礼亦非善。
岂学嵇阮徒，山阳恣慢诞。