宪厅名最重，假日许从容。
床满诸司印，庭高五粒松。
井寻芸吏汲，茶拆岳僧封。
鸟度帘旌暮，犹吟隔苑钟。
《陪郑諴郎中假日省中寓直》全文
- 拼音版原文全文
陪 郑 諴 郎 中 假 日 省 中 寓 直 唐 /林 宽 宪 厅 名 最 重 ，假 日 许 从 容 。床 满 诸 司 印 ，庭 高 五 粒 松 。井 寻 芸 吏 汲 ，茶 拆 岳 僧 封 。鸟 度 帘 旌 暮 ，犹 吟 隔 苑 钟 。
- 注释
- 宪厅：指代皇宫或重要的行政机构。
假日：节日或者休息日。
从容：悠闲自在。
诸司印：各部门的印章，象征权力和职责。
五粒松：形容庭院中的松树历史悠久。
芸吏：古代负责整理书籍、文牍的官员。
岳僧：住在山上的僧侣，可能指的是茶叶的来源。
帘旌：挂有帘子的旗子，可能指宫殿或庭院的装饰。
隔苑钟：远处园林中的钟声。
- 翻译
- 宫殿名称最为尊贵，节日里允许悠闲漫步。
官署的床上堆满了各部门的印章，庭院中高耸着五棵古老的松树。
寻找负责文书的官员打水，打开来自山岳僧侣的茶叶包装。
傍晚时分，鸟儿穿过帘幕，还能听到远处园林里的钟声回荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在假日里悠闲自得的生活状态，诗人通过对环境与细节的精致描写，展现了一个宁静而有序的内心世界。
“宪厅名最重”指的是官职尊贵，“假日许从容”则表明这位官员在休息之日享受着悠闲的时光。床上散落着各种印章，庭院中的五棵松树显得高大而独立。这两句描绘了主人公的居所与其地位的象征。
“井寻芸吏汲”可能暗示官员对水源的控制和管理，“茶拆岳僧封”则是在描述一场精心准备的茶会，可能是与佛教修行者之间的交流。通过这两句，诗人展现了主人公在日常生活中的享受与精神追求。
“鸟度帘旌暮”描绘了一幅傍晚时分，鸟儿穿梭于窗帘间的和谐景象，“犹吟隔苑钟”则表达了官员在这宁静中仍然保持着对文学艺术的追求，通过吟诵诗歌来享受这份寂寞。
整首诗以其深厚的文化底蕴、细腻的生活描写和清新脱俗的情感表达，展现了一个唐代士大夫闲适自得却又不失雅致的生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登太华山.苍龙岭
纡回下平坡，削成当左冲。
青霄岚彩灭，蜿蟺垂苍龙。
修鳞剥石藓，高脊突剑锋。
神物倏幻化，雷雨愁相从。
玉京多栏楯，琪树无春冬。
咫尺不可接，劳心益忡忡。
危巢见炊烟，下界闻夕钟。
相携戒前路，日暮崖霜浓。
莲花峰
我闻花开十丈藕如船，太㟆顶上何便娟。
又闻给孤园边功德水，五色莲花世无比。
两者余尝梦见之，不道莲峰奇若此。
游人历历到花须，夜深多宿莲花柎。
冷光朝暮相激射，餐霞饮露神仙徒。
千松万松破石出，磴道高悬势矹硉。
俯看莲蕊才及肩，菡萏何时与花匹。
云梯百步在眼前，海门落日争新鲜。
鳌鱼洞口莽昏黑，散花坞下丹枫妍。
惟有天都堪并矗，诸峰鹄立皆臣仆。
老人伛偻吁可笑，高撑孤髻山之足。
浓翠霏霏衣袖中，排空御气如飞蓬。
路人惊我白云出，老夫适谒浮丘公。