合暗报来门锁了，夜深应别唤笙歌。
房房下著珠帘睡，月过金阶白露多。
《宫词一百首·其四十三》全文
- 翻译
- 随着夜色加深报告门户已闭，深夜里应该不再有笙歌传来。
每间房都垂下了珍珠帘安睡，月光越过黄金台阶，白露渐渐增多。
- 注释
- 合暗：随着夜色加深，表示天色已晚。
报来：报告，告知。
门锁了：门已经关上，意味着不再接纳外人。
夜深：深夜，时间很晚。
应别：应当，理应。
唤笙歌：召唤或播放音乐，这里指娱乐活动。
房房：每间房间。
下著：垂下，挂下。
珠帘：装饰用的珍珠串成的帘子。
月过：月光掠过。
金阶：豪华的台阶，可能镀金或比喻贵重。
白露：夜晚凝结在地面上的露水，也暗示秋夜的寒凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜宫廷的静谧与孤寂。"合暗报来门锁了，夜深应别唤笙歌"表达了夜晚到来时，一切喧嚣都已平息，只剩下夜的沉默，连通常在夜间也会响起的乐声也不再有，营造出一种超凡脱俗的宁静氛围。
而"房房下著珠帘睡，月过金阶白露多"则描写了宫中的女子已经安然入睡，珠帘轻拢，月光透过高贵的金阶洒落，在地面形成了许多白色的露水。这不仅展示了宫廷生活的奢华与精致，也映照出夜晚的清冷与寂静。
整首诗通过对夜色、声音和景象的细腻描绘，展现了唐代宫廷文化的某一面，同时也流露出一种淡淡的孤独感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游白云寺
崇岫控越徼，巍镇峙郊甸。
崒嵂亿劫馀，迢递百里见。
疏岭何岑峭，阳林郁蓊茜。
峻拟玄天平，俯阚海日炫。
化城依层颠，拂策陟遥岘。
逢槎旧术迷，遭石新磴转。
始至岚阴豁，暂息崖光显。
露翳若木茎，风堕昙花片。
鸟啼谷互答，竹亚露犹泫。
冲襟挹恬寂，素想协游衍。
静惟迦叶智，默溯龙树辨。
十喻总归空，六尘原不眩。
清朝意蕊凋，缟夜心莲现。
岁月纷递驰，栋宇几迁变。
鹤往台草荒，龙去井泉浅。
刻桷鼯鼠啼，雕梁蛛网罥。
感物置安排，看云悟舒捲。
结桂绪方遥，攀萝情莫展。
景协赏为美，虑澹机自遣。
愿总尘外辔，谢此区中恋。
《游白云寺》【明·梁有誉】崇岫控越徼，巍镇峙郊甸。崒嵂亿劫馀，迢递百里见。疏岭何岑峭，阳林郁蓊茜。峻拟玄天平，俯阚海日炫。化城依层颠，拂策陟遥岘。逢槎旧术迷，遭石新磴转。始至岚阴豁，暂息崖光显。露翳若木茎，风堕昙花片。鸟啼谷互答，竹亚露犹泫。冲襟挹恬寂，素想协游衍。静惟迦叶智，默溯龙树辨。十喻总归空，六尘原不眩。清朝意蕊凋，缟夜心莲现。岁月纷递驰，栋宇几迁变。鹤往台草荒，龙去井泉浅。刻桷鼯鼠啼，雕梁蛛网罥。感物置安排，看云悟舒捲。结桂绪方遥，攀萝情莫展。景协赏为美，虑澹机自遣。愿总尘外辔，谢此区中恋。
https://shici.929r.com/shici/Pf9ADY1M5.html
西园春暮
西北风来何太剧，落花满园春可惜。
黄鹂叫春蝴蝶愁，四野无人日将夕。
惟有一枝留晚春，当砌徘徊不忍摘。
且将樽酒对残花，春去悲歌复何益。