殊方令节也堪怜，可咏江涵雁影篇。
买得紫萸虚市里，种成黄菊小池边。
相逢便是华胥国，一醉宁惭玳瑁筵。
何必登临追旧俗，南山秋气自超然。
《重九简单令》全文
- 拼音版原文全文
重 九 简 单 令 宋 /胡 寅 殊 方 令 节 也 堪 怜 ，可 咏 江 涵 雁 影 篇 。买 得 紫 萸 虚 市 里 ，种 成 黄 菊 小 池 边 。相 逢 便 是 华 胥 国 ，一 醉 宁 惭 玳 瑁 筵 。何 必 登 临 追 旧 俗 ，南 山 秋 气 自 超 然 。
- 注释
- 殊方：异乡，远方。
令节：节日。
紫萸：一种植物，古人常用于重阳节佩戴。
华胥国：传说中的理想国，比喻美好的境遇。
玳瑁筵：用玳瑁装饰的豪华宴席。
南山：泛指南方或远处的山，此处可能指诗人所在之地。
- 翻译
- 异乡的节日也值得怜爱，可以吟诵那江中雁影的诗篇。
在市场上买来的紫萸空置，种在小池边的黄菊却独自开放。
相遇就如进入理想仙境，即使醉酒也不怕面对豪华宴席。
何须一定要去登高追忆旧习俗，南山的秋意自然让人超脱。
- 鉴赏
这首宋代诗人胡寅的《重九简单令》描绘了重阳节的独特感受。"殊方令节"点出异乡的重阳节，令人感慨；"江涵雁影篇"借雁影寓意思乡之情，与节日氛围相融。诗人并未在热闹的市集上购买昂贵的茱萸，而是选择在自家小池边种植菊花，营造出宁静而淡泊的意境。
"相逢便是华胥国"表达出与友人相聚的欢愉，仿佛进入了理想中的仙境；"一醉宁惭玳瑁筵"则流露出诗人对佳节宴饮的期待和豪放之情。最后，诗人提出不必刻意追求传统的登高习俗，只需沉浸在南山的秋意中，就能感受到超然的心境。
整首诗以清新自然的笔触，展现了重阳节的简朴与诗人内心的超脱，体现了宋人对传统节日的独到理解和生活态度。
- 作者介绍
-
胡寅
胡寅（公元1098年～公元1156年），字明仲，学者称致堂先生，宋建州崇安（今福建武夷山市）人，后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子，奉母命抚为己子，居长。秦桧当国，乞致仕，归衡州。因讥讪朝政，桧将其安置新州。桧死，复官。与弟胡宏一起倡导理学，继起文定，一代宗师，对湖湘学派的发展，起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。朝代：宋 字：明仲 籍贯：宋建州崇安（今福建武夷山市） 生辰：公元1098年～公元1156年
- 猜你喜欢
读书诗
贲园奚足慕，下帷故宜遵。
山成由一篑，崇积始微尘。
虞轩虽眇莽，颜隰亦何人。
三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗
群分未辨，类聚兹式。天眷休明，且求至德。
御繁实简，制动惟默。官府百王，衣裳万国。
中叶遭闵，副内多违。悠悠灵贶，爰有适归。
于昭睿后，抚运天飞。凝居中县，神动外畿。
悬象著明，离光乃位。我有储德，徽猷渊备。
长寿察书，龙楼回辔。重道上庠，行遵儒肆。
朝阳有干，布叶萋萋。思皇威矣，鹓羽高栖。
出驰先辂，入秉介圭。瞻秦望井，建鲁分奎。
求贤每劳，得士方逸。有觉斯顺，无文咸秩。
万箱惟重，百锾载恤。屈草戒谀，阶蓂纪日。
文教已肃，武节既驰。荣光可照，合璧如规。
载怀姑射，尚想瑶池。濯龙乃饰，天渊在斯。
作乐顺动，实符时义。上春初吉，亦留渊寄。
红树岩舒，青莎水被。雕梁虹拖，云甍鸟跂。
高悬甲帐，周褰黼帷。长筵列陛，激水旋墀。
浮醪聚蚁，灵蔡呈姿。河宗跃踢，海介夔跜。
弱腕纤腰，迁延妙舞。秦筝赵瑟，殷勤促柱。
降席连緌，称觞接武。稽首万年，献兹多祜。
天地既成，泉流既清。薄暮沾幸，属奉文明。
将标齐配，刻扫秦京。愿驰龙漠，饮马悬旌。
《三日侍华光殿曲水宴代人应诏诗》【南北朝·谢朓】群分未辨，类聚兹式。天眷休明，且求至德。御繁实简，制动惟默。官府百王，衣裳万国。中叶遭闵，副内多违。悠悠灵贶，爰有适归。于昭睿后，抚运天飞。凝居中县，神动外畿。悬象著明，离光乃位。我有储德，徽猷渊备。长寿察书，龙楼回辔。重道上庠，行遵儒肆。朝阳有干，布叶萋萋。思皇威矣，鹓羽高栖。出驰先辂，入秉介圭。瞻秦望井，建鲁分奎。求贤每劳，得士方逸。有觉斯顺，无文咸秩。万箱惟重，百锾载恤。屈草戒谀，阶蓂纪日。文教已肃，武节既驰。荣光可照，合璧如规。载怀姑射，尚想瑶池。濯龙乃饰，天渊在斯。作乐顺动，实符时义。上春初吉，亦留渊寄。红树岩舒，青莎水被。雕梁虹拖，云甍鸟跂。高悬甲帐，周褰黼帷。长筵列陛，激水旋墀。浮醪聚蚁，灵蔡呈姿。河宗跃踢，海介夔跜。弱腕纤腰，迁延妙舞。秦筝赵瑟，殷勤促柱。降席连緌，称觞接武。稽首万年，献兹多祜。天地既成，泉流既清。薄暮沾幸，属奉文明。将标齐配，刻扫秦京。愿驰龙漠，饮马悬旌。
https://shici.929r.com/shici/P2HSC24Me.html
周五声调曲二十四首·其十七
三光以记物成形，四时以裁成正位。
雷风大山岳之响，寒暑通阴阳之气。
武功则六合攸同，文教则二仪经纬。
有道则咸浴其德，好生则各繁其类。
白日经天中则移，明月横汉满而亏。
能亏能缺既无为，虽盈虽满则不危。
开信义以为苑囿，立道德以为城池。
周监二代所损益，郁郁乎文其可知。
庖牺之亲临佃渔，神农之躬秉耕稼。
汤则救旱而忧勤，禹则正冠而无暇。
草上之风无不偃，君子之氓知可化。
将欲比德于三皇，未始追踪于五霸。