庭菊种匪晚，秋风开尔迟。
人嗟地力薄，我有岁寒期。
兰芷元同类，蒿莱敢肆欺。
怀哉非失所，社老谩衔悲。
《郊居秋晚五首·其三》全文
- 注释
- 庭菊：庭院中的菊花。
匪晚：不晚。
秋风：秋风。
尔：你们，指菊花。
地力薄：土地贫瘠。
岁寒期：在严寒中坚守的时期。
兰芷：兰花和香草。
同类：同种类。
蒿莱：杂草。
肆欺：随意欺侮。
怀哉：我心怀。
失所：失去归宿。
社老：老社公，古代祭祀土地神的地方的管理者。
谩：徒然。
- 翻译
- 庭院中的菊花种植得不算晚，但秋风却让它们迟迟未开。
人们感叹土地贫瘠，但我相信它们能在严寒中坚守。
兰花和香草本是同种类，怎能被杂草随意欺侮。
我心怀感慨，并非失去归宿，只是老社公徒然悲伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的《郊居秋晚五首(其三)》。诗中，诗人通过庭前菊花的生长情况，表达了对自然季节变化和人生境遇的感悟。
"庭菊种匪晚，秋风开尔迟"，这两句描绘了菊花在秋季迟迟未开的景象，暗示了诗人耐心等待和欣赏菊花耐寒品性的态度。"人嗟地力薄"，人们感叹土壤贫瘠，而诗人却认为菊花能在这样的环境中绽放，显示出坚韧的生命力，"我有岁寒期"表达了对菊花在严寒中依然傲然开放的赞美。
"兰芷元同类，蒿莱敢肆欺"，诗人将菊花与兰花、芷草相提并论，强调它们都是高洁之物，即使在杂草丛生的环境中，也不屑于与之为伍，显示了菊花的清高品格。
最后两句"怀哉非失所，社老谩衔悲"，诗人感慨菊花虽处郊野，但并未失去自我，它的存在并非无所适从，反而是对社会老者的安慰，让他们不必过于忧虑或悲伤。整首诗寓言深刻，借物抒怀，展现了诗人对生活的独特理解和坚韧精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送余侍讲还乡
西昌有佳士，力学工文章。
才名动江右，驰誉翰墨场。
科第膺妙选，秘阁蒙恩光。
制作播当时，古人相颉顽。
金石谐雅奏，干莫发光芒。
优游玉堂署，意气独轩昂。
论议振风采，英声重辉煌。
朅来偶婴疾，归思何遑遑。
陈辞伏阙下，承恩还故乡。
征帆挂薰风，祖饯潞水傍。
眷言成远别，握手心徊徨。
倒此双玉壶，相劝各尽觞。
怀思向何处，万里吴云长。