玉山东去不通州，万壑千岩隘上游。
应会逐臣西望意，故教溪水只西流。
《贵溪在信州城南其水西流七百里入江》全文
- 拼音版原文全文
贵 溪 在 信 州 城 南 其 水 西 流 七 百 里 入 江 宋 /晁 补 之 玉 山 东 去 不 通 州 ，万 壑 千 岩 隘 上 游 。应 会 逐 臣 西 望 意 ，故 教 溪 水 只 西 流 。
- 注释
- 玉山：泛指高山，这里可能象征着诗人自己的遭遇或理想。
不通州：形容玉山之水没有直接流入州城，暗示诗人被贬偏远之地。
万壑千岩：形容众多山谷和岩石，描绘山水险峻。
隘上游：指水流受阻于山谷，暗示诗人的仕途受阻。
逐臣：被贬谪的官员，诗人自指。
西望意：向西凝望的思绪，可能表示对故乡或朝廷的思念。
溪水只西流：象征诗人希望自己的心志如溪水般只能向西，无法东归。
- 翻译
- 玉山向东流去不经过州城，无数山谷和岩石阻碍了它的上游。
它应该理解被贬臣子向西眺望的心意，所以让溪水只向西流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘的是贵溪从信州城南流出，其水流向独特，逆着东去的玉山方向，蜿蜒于千岩万壑之间，最终西流七百里汇入长江。诗人晁补之通过这一自然景象，寓言性地表达了自己被贬逐西行的失意心情。他将自己的无奈和对故乡的眷恋投射到溪水的流向之中，暗示了自己只能像这溪水一样，被迫朝着与朝廷和东部故乡相反的方向西流，无法东归。这种借景抒怀的手法，展现了诗人深沉的情感和对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
暮春晦日
绿阴轻处记春踪，芳草虽残饮兴浓。
明日清和天更好，不须愁听晓楼钟。
送王审言供奉
飞花几点送春馀，执手春风意惨如。
一见相欢露肝胆，莫因别后却情疏。
古风一首奉送淳叟太博通守豫章
刘侯精神秋隼紧，高论悬河倾不尽。
至尊动色嗟谔谔，权倖切齿畏謇謇。
致君未觉贾谊疏，济时尚嫌马周窘。
三年博士向见治，万卷蟠胸一何敏。
歘然大起故乡思，自请题舆佐旟隼。
笑指江城欲载驰，轻弃斑列谁能挽。
羡君去骑日骎骎，顾我朝行犹蠢蠢。
语离宁惮十觞连，惜别不知双泪陨。
赠言见意乏珠玉，作诗饯行少铅粉。
从今数日待君归，握手修门未为晚。