羽驾正翩翩，云鸿最自然。
霞冠将月晓，珠佩与星连。
镂玉留新诀，雕金得旧编。
不知飞鸟学，更有几人仙。
《杂歌谣辞·其二步虚词》全文
- 翻译
- 仙人的羽翼轻盈飘逸，天上的大雁最为自在。
霞光中的冠冕随着拂晓，珍珠装饰与星辰相接。
雕刻玉石留下新的秘诀，铸造黄金得到古老的典籍。
不知道有多少飞鸟学习这种道术，又有几位能成为神仙呢？
- 注释
- 羽驾：指仙人的翅膀或飞行工具。
云鸿：天上的大雁，常用来比喻仙人。
霞冠：装饰有彩霞的冠冕，象征仙人的华美服饰。
月晓：拂晓时分，月亮即将落下的时刻。
珠佩：镶嵌珍珠的饰品，形容仙人的华贵。
星连：星星相连，形容夜晚或仙境的景象。
镂玉：在玉石上雕刻，表示艺术创作或修道行为。
新诀：新的秘诀或法术。
雕金：在黄金上雕刻，同样指艺术创作或修道活动。
旧编：古老的典籍或经典。
飞鸟学：比喻学习仙术或道法的行为。
几人仙：能成仙的人数，暗示成仙之难。
- 鉴赏
在这首诗中，韦渠牟用富有想象力的语言描绘了一幅仙境图景。"羽驾正翩翩"一句，以轻盈的笔触展现了仙人们乘坐着轻巧如羽的神奇车辆，在空中自由翱翔的场景，给人一种超脱尘世、遨游天界的感觉。而"云鸿最自然"则是对这种仙境生活的一种赞美，表达了诗人对自然无为而治之道的向往。
接下来的"霞冠将月晓，珠佩与星连"进一步丰富了仙境的奇幻色彩。霞光缭绕如冠，珠光璀璨如佩，与夜空中的明月和繁星相连，营造出一种超凡脱俗的氛围，让人仿佛置身于一个既神秘又美丽的地方。
"镂玉留新诀，雕金得旧编"则是在讲述仙人们留下来的秘籍或是通过雕刻金属获得古老知识。"不知飞鸟学，更有几人仙"一句，既表达了诗人对仙境生活的好奇与向往，也透露出一种无限的探索欲望和对未知世界的渴望。
整首诗以其优美的意象、流畅的韵律和深远的意境，展现了诗人对于超脱凡尘、追求永恒之梦的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
告天鸟
江南有小鸟，群飞上天入天杪。
黄茆岭头拾虫蚁，声声告天鸣不了。
山前山后春雨晴，啾啾千声连万声。
瞥然飞出不可见，失势一落犹哀鸣。
凤凰南飞顾之笑，何不远引为娱嬉。
谓尔躯体陋，羽毛无鲜奇。
径寸之茆可以营尔栖，一粒之粟可以充尔饥。
胡为踯躅苦抱愤，奋首上诉鸣声悲。
劝尔勿多言，多言生间危。
吻弊吭绝徒尔为，天门九重深不知。
赵江宁鸣玉为余写武山云气图赋此奉酬
赵江宁，才且清，烱如白露凝金茎。
鸣弦佐政重京邑，潇洒独怀遗世情。
人言江宁好文彩，越土王孙著前代。
乃翁旧图八骏马，电影风行破云海。
江宁好画水与山，意比八骏尤高閒。
近追高公远董氏，神气正在苍茫间。
伯兄侍郎我同事，邂逅兵曹见高致。
偶携雪楮问乡山，便写嵯峨出云势。
朝怀武山景，暮看武山图。
披林指涧忆所历，云中似有人相呼。
我昔游山时，秋风落松子。
泉泻洞门青，霞翻石屏紫。
北岩千丈高且虚，骑虎曾到仙人居。
菖蒲石上看残弈，柿叶林中闻读书。
一从南京来，奔走愧尘鞅。
钟山只在城东北，日日见之未能往。
都门杨柳青入云，黄莺乱啼终日闻。
秦淮楼高花似锦，安得烂醉江宁君。
江宁欲别当奈何，乘兴更与挥云萝。
他年载酒鉴湖上，却唱武山归隐歌。
《赵江宁鸣玉为余写武山云气图赋此奉酬》【明·刘崧】赵江宁，才且清，烱如白露凝金茎。鸣弦佐政重京邑，潇洒独怀遗世情。人言江宁好文彩，越土王孙著前代。乃翁旧图八骏马，电影风行破云海。江宁好画水与山，意比八骏尤高閒。近追高公远董氏，神气正在苍茫间。伯兄侍郎我同事，邂逅兵曹见高致。偶携雪楮问乡山，便写嵯峨出云势。朝怀武山景，暮看武山图。披林指涧忆所历，云中似有人相呼。我昔游山时，秋风落松子。泉泻洞门青，霞翻石屏紫。北岩千丈高且虚，骑虎曾到仙人居。菖蒲石上看残弈，柿叶林中闻读书。一从南京来，奔走愧尘鞅。钟山只在城东北，日日见之未能往。都门杨柳青入云，黄莺乱啼终日闻。秦淮楼高花似锦，安得烂醉江宁君。江宁欲别当奈何，乘兴更与挥云萝。他年载酒鉴湖上，却唱武山归隐歌。
https://shici.929r.com/shici/5PgAj2pySE.html