埋轮贤使者，重席老先生。
一别遽多岁，相望无几程。
到家乘暇日，为我话深情。
欲写相思语，昏花字不成。
《送张持国省干归山阴三首·其三》全文
- 注释
- 埋轮：比喻官员退隐或离职不再参与政务。
贤使者：指有德行且受人尊敬的使者。
遽：突然，迅速。
相望无几程：形容距离虽远，但感觉很近，仿佛就在眼前。
乘暇日：利用空闲时间。
深情：深厚的感情，此处指思念之情。
昏花字不成：视力模糊，无法清晰书写。
- 翻译
- 忠诚的使者埋藏了他的车轮，年迈的先生深居简出。
自从分别已经过去了多年，彼此遥望却近在咫尺仿佛只有几步之遥。
先生回家后，在闲暇的日子里，会向我讲述深深的思念。
想要写下相思的话语，但因视力模糊，字迹难以成形。
- 鉴赏
这是一首表达对远去朋友深情怀念之情感的诗篇。诗人以送别为题材，通过对时间流逝和空间距离的描写，传达了相思之苦。
"埋轮贤使者，重席老先生" 一句，设想友人在旅途中遭遇风霜雨雪，却仍坚持前行的情景，同时也表明了诗人对这位年长者的尊敬之情。"一别遽多岁，相望无几程" 展示了时间的流逝和空间的辽阔，即便是短暂的分别，也可能成为数年的久别，而两地相望，又似乎没有多少路程可言。
"到家乘暇日，为我话深情" 句子表达了诗人希望友人在平静的日子里，能够为他倾诉那份深厚的情谊。最后一句 "欲写相思语，昏花字不成" 则形象地描绘出诗人想要书写对朋友的思念，却因为悲伤或是感情过于复杂而难以成词的心境。
整首诗通过简洁的语言和鲜明的情感，勾勒出了一个深情怀旧、思念朋友的画面，展现了宋代文人特有的内敛与含蓄。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送不浮弟归金陵
分袂四百旬，盍簪三十日。
君来一何迟，君去一何疾。
题彼原上鸰，飞鸣不相失。
奈何缘薄宦，参辰各方一。
我须尽成丝，君紒才如栗。
人生几相见，岁月去如斥。
两苏欠同归，二陆事堪慄。
天伦盎中荠，富贵剑头蜜。
岷下饶蹲鸱，吴中富仙朮。
纵不死同丘，其可生异室。
愿君解龟后，休汝毋他适。
建邺水易滋，武昌鱼多乙。
急来共藜羹，荫此青林密。
春风棣华开，溪头望归鹢。
次韵养源避暑西湖
墙拥千竿竹，帘萦一穗香。
避暄情散朗，怀旧意悲凉。
小簟琉璃色，新醅琥珀光。
梦回闻剥啄，浑欲懒衣裳。