谁和阳春曲，仍操白雪音。
郊寒犹有骨，岛瘦未无心。
云到散时看，月当亏处寻。
可怜持玉尺，终不度金针。
《方壶自咏·其十》全文
- 翻译
- 谁在唱着春天的歌曲，仍然保持着高雅的旋律。
即使身处郊野的寒冷中，仍有坚韧的精神。
在云雾消散之际寻找，月亮缺损之时探寻。
可惜啊，尽管手中握有精准的尺子，却无法衡量细微如金针的事物。
- 注释
- 谁：指代某人。
阳春曲：春天的歌曲，比喻高尚或优美的艺术作品。
仍：仍然。
操：演奏。
白雪音：高雅的音乐，可能指《阳春白雪》这样的高雅乐曲。
郊寒：郊野的寒冷，形容环境艰苦。
犹有骨：仍然保持坚韧。
岛瘦：岛屿般的清瘦，比喻孤傲或清贫。
未无心：并未失去内心的热情。
云到散：云雾消散。
月当亏：月亮缺损。
寻：寻找。
可怜：可惜。
持：拿着。
玉尺：比喻极精确的工具或标准。
度：衡量。
金针：比喻极细小的事物或难以把握的技巧。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家汪莘的《方壶自咏》之十，体现了诗人在艺术创作上的独特追求和高洁情操。
“谁和阳春曲，仍操白雪音。” 这两句表达了诗人对音乐的热爱，以及他对于纯净、高雅音响的执着追求。阳春曲是古代的一种乐曲，白雪音则象征着清澈、纯洁的声音。
“郊寒犹有骨，岛瘦未无心。” 这两句暗示了诗人对自然景物的观察和感悟，以及他对于事物本质的深刻理解。郊野的寒冷如同有骨之坚硬，孤岛的瘦削却仍保留着生命的迹象。
“云到散时看，月当亏处寻。” 这两句则描绘了诗人观察自然景物的细腻和深入。他在云散的时候细细观看，在月亮渐渐消失之际去寻找美丽的瞬间。
“可怜持玉尺，终不度金针。” 最后两句表达了诗人对于艺术创作标准的坚守。即使是最精致的工艺——用玉尺来量度，也绝不会使用世俗的金针去衡量作品的价值。这反映出诗人对个人艺术追求的执着和不妥协。
总体来说，这首诗展示了诗人的艺术理念、他的自然观察和内心情感，表达了一种超脱凡尘、高洁独立的艺术态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
登吴兴城楼
严霜肃原野，落叶菰城隈。
危楼一以眺，佳丽纷悠哉。
日华映仙掌，光生浮玉堆。
神居正葱茜，天日郁崔嵬。
水向苕霅转，江从淞泖回。
遥瞻沈约宅，俯眺子胥台。
怀古意方惬，感时心独摧。
烽火西北警，输饷东南催。
悲笳生隐忧，徒自罄深杯。
乡关望不极，离思杳难裁。
咏怀五首·其一
涉世寡所谐，雅志在丘壑。
投簪归青山，守拙甘寂寞。
稍拟汉阴钓，还寻鹿门乐。
当春理东畬，及秋事躬穫。
暇日呼友朋，烟萝成野酌。
巨觥交劝酬，清讴间谐谑。
忘形穹壤间，矫首同飞跃。
黄鹄摩青霄，陋彼燕与雀。
永结逍遥游，已矣谢羁缚。