929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《新荷叶·其二》
《新荷叶·其二》全文
宋 / 赵彦端   形式: 词  词牌: 新荷叶

雨细梅黄,去年双燕还归。

多少繁红,尽随蝶舞蜂飞。

阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣。

香凝沈水,雅宜帘幕重围。绣扇仍携。

花枝尘染芳菲。遥想当时,故交往往人非。

天涯再见,悦情话、景仰清徽。

可人怀抱,晚期莲社相依。

(0)
注释
雨细:细雨。
梅黄:梅花泛黄。
双燕:两只燕子。
还归:返回。
繁红:鲜艳的花朵。
蝶舞蜂飞:蝴蝶和蜜蜂飞舞。
阴浓绿暗:阴云密布, 绿色深沉。
犹衣罗衣:还在穿轻薄的罗衣。
香凝沈水:香气凝聚如沉香。
帘幕重围:厚重的帘幕。
绣扇仍携:手持绣扇的人。
花枝尘染:花枝沾满尘土。
故交:老朋友。
人非:人事已非。
悦情话:愉快的交谈。
清徽:高洁的品格。
可人怀抱:令人愉快的心境。
晚期莲社:晚年时的莲社聚会。
翻译
雨丝如细,梅花已黄,去年的双燕又飞回了旧巢。
无数鲜艳的花朵,都随风飘落,蝴蝶和蜜蜂翩翩起舞。
阴云密布,绿色浓郁,正值麦收季节,人们却还穿着轻薄的罗衣。
沉香凝结,适宜于在重重帘幕后弥漫,手持绣扇的人依然在场。
花枝沾满尘埃,昔日的芬芳不再,回想那时,老朋友大多已经人事全非。
在遥远的地方重逢,我们畅谈欢笑,敬仰彼此的高洁品格。
你我心怀坦诚,期待晚年能像莲社那样相互依靠。
鉴赏

这首宋词《新荷叶·其二》是赵彦端所作,描绘了雨后初夏的景色和诗人对往昔人事的感慨。"雨细梅黄",细腻地刻画了春末夏初时节,雨滴轻落,梅花已转黄的景象,暗示着季节的更迭。"去年双燕还归",以双燕归来象征旧时亲友的重聚,然而"多少繁红,尽随蝶舞蜂飞",又透露出人事变迁,繁华不再的感伤。

"阴浓绿暗,正麦秋、犹衣罗衣",描述了麦子即将成熟的田野,但诗人仍穿着轻薄的罗衣,暗示着对温暖夏日的留恋。"香凝沈水,雅宜帘幕重围",通过沉香的气息,营造出一种温馨而静谧的氛围,仿佛在怀念过去的聚会时光。

"绣扇仍携。花枝尘染芳菲",诗人手持绣扇,感叹花开花落,尘埃覆盖了昔日的芬芳。"遥想当时,故交往往人非",直接表达了对旧友离散的深深感慨。"天涯再见,悦情话、景仰清徽",即使相见于远方,也希望能重拾旧日的情感交流,仰慕对方的高洁品质。

最后,"可人怀抱,晚期莲社相依",表达了诗人期待在未来的日子里,能与志同道合的人再次相聚,如同莲社那样,共享人生之乐。整首词情感深沉,寓言性强,展现了赵彦端独特的艺术风格。

作者介绍

赵彦端
朝代:宋   号:介庵   籍贯:汴   生辰:1121~1175

赵彦端(1121~1175)字德庄,号介庵,汴人。宋代诗人。"乾道、淳熙间,(公元一一七四年前后)以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。
猜你喜欢

杭州晚眺

万仞危峰厌渺漫,碧云梢上倚栏干。

云横海雁天风夕,月照城鸦水雾寒。

行客待潮来远渡,居人瞻火去平滩。

萧条醉卧谁家笛,一曲《梁州》梦里残。

(0)

送郑灊判官归冬宁

结束翩翩肯寡悰,早时强学已三冬。

鲤庭趍日通明训,郑曲归时美盛宗。

摘句竞推梁记室,谈经今绍汉司农。

异闻不暇陈亢问,尔德无非是孝恭。

(0)

祷雨集诗·其一

五月鸣蜩,六月徂暑。七月流火,靡神不举。

庶几夙夜,以祈甘雨。何多日也,宁不顾我。

(0)

秋风回文

萧萧乍过穿花落,飏飏徐来趁蝶归。

遥夜月晖晴扫雾,朝寒集雁带霜飞。

(0)

饮虹桥

柳蘸鸭头春水,草分燕尾晴沙。

莫问旗亭远近,窗前认取桃花。

(0)

题商孟稐小景

风萧骚时落木,雾朦胧处远山。

秋光半澹不澹,云影欲閒未閒。

(0)
诗词分类
小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节
诗人
阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51