共惟古至人，用意事物表。
一丘谩摧残，八极自围绕。
不劳日月运，坐见岁时了。
鲁梦久不作，楚赋那遽晓。
既烦匠氏来，谁谓此山小。
云衣方纷敷，雪干复夭矫。
沐浴抱归藏，乐甚忧悄悄。
《和涧泉赋山楹》全文
- 拼音版原文全文
和 涧 泉 赋 山 楹 宋 /周 文 璞 共 惟 古 至 人 ，用 意 事 物 表 。一 丘 谩 摧 残 ，八 极 自 围 绕 。不 劳 日 月 运 ，坐 见 岁 时 了 。鲁 梦 久 不 作 ，楚 赋 那 遽 晓 。既 烦 匠 氏 来 ，谁 谓 此 山 小 。云 衣 方 纷 敷 ，雪 干 复 夭 矫 。沐 浴 抱 归 藏 ，乐 甚 忧 悄 悄 。
- 翻译
- 只有古代的圣贤，用心在世间万物中显现。
即使是最小的山丘，也被自然之力环绕无损。
无需日夜运转，岁月流转已尽在眼前。
鲁国的梦境许久未现，楚地的诗赋又怎能轻易理解。
既然工匠们前来造访，谁还会说这座山微不足道。
云彩如衣裳般铺展，白雪干燥而挺立。
沐浴后将这一切珍藏，快乐中却带着淡淡的忧虑。
- 注释
- 古至人：古代的圣贤。
用意：用心。
事物表：世间万物。
一丘：最小的山丘。
八极：天地四方。
日月运：日夜运转。
岁时了：岁月流转。
鲁梦：鲁国的梦境。
楚赋：楚地的诗赋。
匠氏：工匠。
山小：微不足道。
云衣：云彩如衣裳。
雪干：干燥的白雪。
沐浴：沐浴后。
归藏：珍藏。
忧悄悄：淡淡的忧虑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周文璞所作的《和涧泉赋山楹》。诗人以古代圣贤为榜样，强调山虽小却蕴含深远意蕴，如同天地间的一座小丘，虽经岁月摧残，依然自成宇宙。他借用鲁国和楚国的典故，表达对知识追求的渴望，认为即使有匠人指点，也不应轻视这座看似微小的山。接下来，诗人描绘了山景的生动变化，云雾缭绕，白雪皑皑，犹如洗涤后的清新。最后，诗人带着愉悦的心情将山景收藏在心中，尽管表面上平静，内心却充满喜悦与期待。整体上，这首诗寓言深刻，语言优美，展现了诗人对自然和知识的敬畏与热爱。
- 作者介绍
-
周文璞
周文璞（约公元1216年前后在世）字晋仙，号方泉，又号野斋、山楹等，阳糓（今属山东）人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞，后隐居于方皋，穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌，以为不减李贺与李白。词存二首。朝代：宋
- 猜你喜欢
赤壁道中赠武冈陈守
扁舟驾长风，道遇武冈守。
烨烨俨凤仪，芬芬佩兰揉。
因之衔舻尾，载月驰清溜。
细与话同心，倾盖恍然旧。
忆昔赤壁游，几人共杯酒。
扣舷吹洞箫，水月空明偶。
一苇纵所如，岂能事拘纽。
霸业归寒灰，长江赋同久。
今古几人豪，与君重携手。