平生遭遇两文襄,那堪听鼓金陵,鬓丝似雪;
举世推崇一元老,遽尔乘槎银汉,心事如潮。
平生遭遇两文襄,那堪听鼓金陵,鬓丝似雪;
举世推崇一元老,遽尔乘槎银汉,心事如潮。
此挽联以沉痛之情,悼念张之洞。上联“平生遭遇两文襄,那堪听鼓金陵”描绘了张之洞一生中两次重要的官职经历,以及在金陵听到战鼓声时内心的震撼与悲痛。下联“举世推崇一元老,遽尔乘槎银汉,心事如潮”则赞美张之洞作为一代元老的崇高地位,却突然离世,如同乘槎至银河,留下无尽的心事如潮水般汹涌。整联通过对比手法,既展现了张之洞生前的辉煌成就和深远影响,又表达了对其逝世的深切哀悼和惋惜之情。