929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《吴民女》
《吴民女》全文
宋 / 陈润道   形式: 古风

吴民嗜钱如嗜饴,天属之爱亦可移。

养女日夜望成长,长成未必为民妻。

百金求师教歌舞,便望将身赡门户。

一家饱暖不自怜,傍人视之方垂涎。

朱门列屋争妍丽,百计逢迎主人意。

常时疏弃自悲啼,一旦承恩多妒忌。

古人怕为荡子妇,夜夜孤眠泪如雨。

今人甘为贵人妾,得意失意花上月。

荡子不归宁空房,主人喜怒多不常。

(0)
拼音版原文全文
mín
sòng / chénrùndào

mínshìqiánshìtiānshǔzhīài

yǎngwàngchéngchángchángchéngwèiwèimín

bǎijīnqiúshījiào便biànwàngjiāngshēnshànmén

jiābǎonuǎnliánbàngrénshìzhīfāngchuíxián

zhūménlièzhēngyánbǎiféngyíngzhǔrén

chángshíshūbēidànchéngēnduō

rénwèidàngmiánlèi

jīnréngānwèiguìrénqièshīhuāshàngyuè

dàngguīníngkōngfáng
zhǔrénduōcháng

翻译
苏州百姓对钱财的热爱如同对糖的喜爱,哪怕是天赋予的宠爱也可能改变。
养育女儿日夜期盼她长大,但长大后未必会成为百姓的妻子。
花费重金聘请老师教歌舞,只希望借此养家糊口。
即使自家衣食无忧,也不怜悯自己,反而羡慕他人。
豪门大户的宅第争奇斗艳,竭尽全力迎合主人的心意。
平时被冷落的人常常悲伤哭泣,一旦得到宠爱又会滋生嫉妒。
古人畏惧成为浪荡子的妻子,整夜流泪如雨。
现代人甘愿做权贵的妾室,无论得意还是失意都像花开花落。
浪荡子不归,家中空荡,主人的情绪变化无常。
注释
吴民:苏州百姓。
嗜:热爱。
饴:糖。
天属:天赋予。
移:改变。
养女:养育女儿。
长成:长大。
为民妻:成为百姓的妻子。
歌舞:歌舞技艺。
赡:养活。
垂涎:羡慕。
朱门:豪门。
列屋:众多房屋。
妍丽:美丽。
逢迎:迎合。
常:稳定。
承恩:得到宠爱。
荡子:浪荡子。
孤眠:独睡。
贵人妾:权贵的妾室。
花上月:比喻命运起伏。
宁:宁愿。
空房:空荡的家。
喜怒:喜怒情绪。
鉴赏

这首宋代诗人陈润道的《吴民女》描绘了南宋时期江南地区普通百姓家庭中女性的命运。诗中以吴地民众对金钱的追求为背景,反映了社会经济环境对女性地位的影响。

首句“吴民嗜钱如嗜饴”形象地刻画了当地人民对财富的渴望,甚至超过了对甜蜜食物的喜爱。接下来,“天属之爱亦可移”暗示了亲情在金钱面前的动摇,父母对女儿的期望并非只是为了婚姻,而是希望通过她获得财富。

“养女日夜望成长,长成未必为民妻”揭示了女性成长过程中的无奈,即使长大成人,能否成为妻子仍取决于能否满足家庭的经济需求。诗中提到“百金求师教歌舞”,反映出为了嫁入富贵之家,女孩们被迫学习迎合权贵的技艺。

“一家饱暖不自怜,傍人视之方垂涎”揭示了社会底层家庭的艰辛,即使自己尚且艰难,却还要面对他人的觊觎。接下来的诗句描绘了富贵人家女子的生活,她们虽然受到宠爱,但“常时疏弃自悲啼,一旦承恩多妒忌”,表明她们在得到恩宠的同时,也承受着猜疑和嫉妒的压力。

最后两句“古人怕为荡子妇,夜夜孤眠泪如雨”与“今人甘为贵人妾,得意失意花上月”形成对比,前者是古代女子对动荡生活的恐惧,后者则是现代女子对富贵生活的追求,尽管其中充满了不确定和辛酸。

整体来看,这首诗通过吴民女的故事,揭示了当时社会经济结构对女性命运的深刻影响,以及人们在金钱面前的选择和牺牲。

作者介绍

陈润道
朝代:宋

陈润道,天台(今属浙江)人(《宋诗纪事》卷七二)。
猜你喜欢

閒居

閒居谁似我,退迹理难过。

要势危身早,浮荣败德多。

雨催虫出穴,寒逼鸟移窠。

野径无人剪,疏窗入薜萝。

(0)

山居诗·其四十五

携筇閒步望山行,竟日逍遥任野情。

上岭梯登危石侧,渡溪桥踏古槎横。

绿罗水皱岩根急,红锦霞舒海面明。

一轴咏怀高尚意,援毫因事偶吟成。

(0)

山居诗·其六十一

散诞疏狂得自然,免教拘迫事相牵。

潜龙不离滔滔水,孤鹤唯宜远远天。

透室寒光松槛月,逼人凉气石渠泉。

非吾独了西来意,竹祖桐孙尽入玄。

(0)

怀古

空山寥寥,黄叶萧萧。斯人不来兮,暮待之以朝。

斯人或来兮,两无语而意消。

归去也,衣飘飘,路迢迢。谁同其孤标,月在青霄。

(0)

颂古四十四首·其三

君王一语出如纶,尊者眉毛八字分。

四海风清烟浪静,碧天无际水无垠。

(0)

偈颂七十六首·其二十九

蓦然平地一声雷,惊得蟭螟眼豁开。

是圣是凡俱不立,何妨随处舞三台。

(0)
诗词分类
咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨
诗人
毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远 刘程之 苏瑰 李夫人
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51