旦逐刘伶去，宵随毕卓眠。
不应长卖卜，须得杖头钱。
《戏题卜铺壁》全文
- 注释
- 旦：早晨。
逐：追随。
刘伶：西晋时期著名的酒徒。
宵：夜晚。
随：跟随。
毕卓：东汉时期嗜酒如命的人物。
不应：不应该，不应当。
长卖卜：长期以算卦为生。
须得：必须得到。
杖头钱：指少量的钱，源自古诗‘杖头钱三百万，第一愿春常在’，此处意为买酒的钱。
- 翻译
- 白天我追随刘伶畅饮，夜晚就学毕卓以酒为眠。
不应长久地靠占卜为生，必须要赚到可以买酒的钱啊。
- 鉴赏
这首诗是王绩在隋末唐初所作，名为《戏题卜铺壁》。诗中通过对古人刘伶和毕卓的生活态度的描述，表达了自己对于自由自在、不随波逐流的向往。
"旦逐刘伶去，宵随毕卓眠" 这两句以比喻的手法，将诗人的生活方式与刘伶和毕卓相比较。刘伶是东汉时期的人，以爱酒而著称，他曾说过“愿作东南隅上兀，一生不见君王面”。这里的“旦逐”意指早晨跟随着自由自在的刘伶，放纵自己的情感去追求心中的理想。毕卓则是西汉时期的人，以其隐逸生活而闻名，宵即晚上，“随毕卓眠”形象地描绘了诗人夜晚随着毕卓进入梦乡的场景。
"不应长卖卜，须得杖头钱" 这两句则表达了诗人对于物质生活的淡泊和对精神自由的追求。这里的“不应长卖卜”意指不愿意长时间从事占卜之类的工作，因为这可能会限制自己的思想和行动。而“须得杖头钱”则是说，为了维持最基本的生活所需，只需要很少的金钱就足够了。
总体来看，这首诗通过对古人隐逸生活方式的赞美，以及对于物质欲望的淡化，展现出诗人对于精神自由和简单生活的向往。
- 作者介绍
-
王绩
王绩（约589—644），字无功，号东皋子，古绛州龙门县(山西万荣县通化镇，通化镇1972年由河津县划入万荣县)人，唐代诗人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋（今宿州五柳风景区），自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》，撰《酒经》、《酒谱》，注有《老》、《庄》。朝代：隋朝 字：无功 号：东皋子 籍贯：绛州龙门(今山西河津) 生辰：约590～644
- 猜你喜欢
题报恩寺
云外支硎寺，名声敌虎丘。
石文留马迹，峰势耸牛头。
泉眼潜通海，松门预带秋。
迟回好风景，王谢昔曾游。
荅故人
故人对酒叹，叹我在天涯。
见我昔荣遇，念我今蹉跎。
问我为司马，官意复如何。
荅云且勿叹，听我为君歌。
我本蓬荜人，鄙贱剧泥沙。
读书未百卷，信口嘲风花。
自从筮仕来，六命三登科。
顾惭虚劣姿，所得亦已多。
散员足庇身，薄俸可资家。
省分辄自愧，岂为不遇耶。
烦君对杯酒，为我一咨蹉。
江亭玩春
江亭乘晓阅众芳，春妍景丽草树光。
日消石桂绿岚气，风坠木兰红露浆。
水蒲渐展书带叶，山榴半含琴轸房。
何物春风吹不变，愁人依旧鬓苍苍。