吾友太乙子，餐霞卧赤城。
欲寻华顶去，不惮恶溪名。
歇马凭云宿，扬帆截海行。
高高翠微里，遥见石梁横。
《寻天台山》全文
- 拼音版原文全文
寻 天 台 山 唐 /孟 浩 然 吾 友 太 乙 子 ，餐 霞 卧 赤 城 。欲 寻 华 顶 去 ，不 惮 恶 溪 名 。歇 马 凭 云 宿 ，扬 帆 截 海 行 。高 高 翠 微 里 ，遥 见 石 梁 横 。
- 注释
- 吾友：我的朋友。
太乙子：古人常用虚构的名字，此处指友人。
餐霞：以霞光为食，象征修炼或超脱。
卧赤城：居住在赤城山。
华顶：道教名山，如浙江天台山的主峰。
恶溪：形容溪流险恶或名声不佳。
歇马：停马休息。
凭云宿：依托云彩过夜。
扬帆：驾驶船只。
翠微：青翠的山色。
石梁：石桥。
- 翻译
- 我的好友太乙子，以霞为食，静卧在赤城山中。
他想要寻找华顶峰，即使知道有恶溪之名也不畏惧。
他在旅途中停下马匹，依靠云彩歇息，乘风破浪前行。
在那高高的青翠山峦之中，远远望见了横跨的石桥。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位名叫太乙子的朋友，居住在赤城之上，以云霞为食。诗人表达了自己想跟随华顶去寻找他的愿望，即使那条路名声狼藉，也不畏惧。这表现了对友情的向往和追求精神境界的决心。
"歇马凭云宿，扬帆截海行" 这两句用来形容诗人旅途中的豪迈气概，夜宿在云端之上，白日则如同驾船破浪般地前进，这些意象展现了诗人追求自由和超脱世俗束缚的志向。
最后两句 "高高翠微里，遥见石梁横" 描述了一种登临之美，诗人在高高的翠绿山谷中远眺，看到的却是横亘于前方的石梁。这不仅描绘了天台山的壮丽景色，也反映了诗人心中的豁达与超然。
整首诗通过对自然美景的描写和对友情追求的表达，展现了古代文人对于高洁生活和精神境界的向往。
- 作者介绍
-
孟浩然
孟浩然（689—740），名浩，字浩然，号孟山人，襄州襄阳（现湖北襄阳）人，世称孟襄阳。因他未曾入仕，又称之为孟山人，是唐代著名的山水田园派诗人。孟浩然生当盛唐，早年有志用世，在仕途困顿、痛苦失望后，尚能自重，不媚俗世，修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时，游长安，应进士举不第。曾在太学赋诗，名动公卿，一座倾服，为之搁笔。开元二十五年（737）张九龄招致幕府，后隐居。朝代：唐 字：浩然 籍贯：襄州襄阳（今湖北襄阳） 生辰：689-740
- 猜你喜欢
送刘前豀
耀灵浴虞渊，光属朝夕池。
氤氲满寰宇，幽草无閒枝。
岷山玉岭花，寸根武陵西。
寒摇塞北霜，疏影何葳蕤。
春意已浩荡，造物夫何为。
烟条凝渌雨，缬彩红参差。
下有濯锦泉，清冷鉴毫釐。
佳人古西子，彷徨水之湄。
兰苕采朝露，佩服良所宜。
凛然冰雪颜，效嚬那可希。
江国日云莫，无媒鬓如丝。
愿言配君子，独立无言蹊。
谁献常山根，与之植龙墀。