蓬壶深绝锁方菲，初见仙桃第一枝。
天近自应风景别，春长莫恨化工迟。
相重朱户人稀到，半掩香苞蝶未知。
想像江南今盛发，亦经频雨稍离披。
《馆中桃花》全文
- 翻译
- 蓬壶深处隐藏着芬芳，初次见到仙桃的第一枝。
天空靠近的地方景色自然不同，春天漫长不要怪造物主动作迟缓。
鲜红的门户少有人来，半掩的花苞连蝴蝶也未察觉。
想象江南此刻花开正盛，频繁的雨水让它们稍显零落。
- 注释
- 蓬壶：指仙境或隐秘之地。
深绝：非常深远。
锁：隐藏。
方菲：芬芳。
天近：天空接近之处。
风景别：景色独特。
春长：春天漫长。
化工：造物主，大自然的力量。
朱户：红色的大门。
人稀到：少有人来。
香苞：含苞待放的花朵。
蝶未知：蝴蝶尚未察觉。
江南：指南方地区。
盛发：盛开。
频雨：频繁的雨水。
稍离披：稍微有些零落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的桃花盛开图景，通过对比和想象，展现了诗人对美好事物的赞美之情。
"蓬壶深绝锁方菲"一句，以蓬壶（古时的一种容器）来形容桃花的隐藏与珍贵，而"初见仙桃第一枝"则表达了诗人对于这初次见到的桃花如同发现仙境之果般的惊喜。
"天近自应风景别，春长莫恨化工迟"两句，通过对自然界中春天延绵不绝的描写，传递出一种超脱尘世、享受大自然恩赐的心境。诗人似乎在告诫自己不要为季节的变化感到遗憾，因为这正是大自然最精妙的安排。
"相重朱户人稀到，半掩香苞蝶未知"则写出了桃花盛开时的景象，朱户（红色的门）间或有人到来，而蜜蜂和蝴蝶尚未来得及知晓这份美好。
最后两句"想像江南今盛发，亦经频雨稍离披"通过想象江南地区桃花的繁盛与近来的细雨中逐渐展现的景色，增添了一层深意。诗人似乎在感慨于自然界的无常，同时也在赞叹大自然赋予生命力的神奇。
总体来说，这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣，更通过对桃花之美的描绘，表达出一种超越尘世、与自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李惟实二首·其二
行行西虹桥，将送所欢客。
去矣还乡园，嗟予异疆域。
携手盻征途，须臾已离隔。
江介多风霜，波涛溢川泽。
飞藿离哉翻，浮萍尔何适。
持觞不得留，鸡鸣怅行役。
远道慨以慷，片言重金石。
迟尔蓬山期，愿奋双鸾翼。