929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《出青门往南山下别业》
《出青门往南山下别业》全文
唐 / 薛据   形式: 古风

旧居在南山,夙驾自城阙。

榛莽相蔽亏,去尔渐超忽。

散漫馀雪晴,苍茫季冬月。

寒风吹长林,白日原上没。

怀抱旷莫伸,相知阻胡越。

弱年好栖隐,鍊药在岩窟。

及此离垢氛,兴来亦因物。

末路期赤松,斯言庶不伐。

(0)
拼音版原文全文
chūqīngménwǎngnánshānxiàbié
táng / xuē

jiùzàinánshānjiàchéngquē
zhēnmǎngxiāngkuīěrjiànchāo

sànmànxuěqíngcāngmángdōngyuè
hánfēngchuīchánglínbáiyuánshàngméi

怀huáibàokuàngshēnxiāngzhīyuè
ruòniánhǎoyǐnliànyàozàiyán

gòufēnxīngláiyīn
chìsōngyánshù

注释
南山:指代南方的高山。
夙驾:清晨驾车出发。
榛莽:杂乱的草木。
蔽亏:遮挡视线。
超忽:渐渐疏远。
散漫:零散分布。
季冬:冬季的末尾。
没:消失。
怀抱:胸怀抱负。
阻:阻碍。
弱年:年轻的时候。
栖隐:隐居。
鍊药:炼制丹药。
岩窟:山洞。
末路:晚年。
赤松:传说中的仙人。
斯言:此愿。
庶不伐:或许不会落空。
翻译
我早年居住在南山边,清晨驾车离开都城。
茂密的榛树林遮挡视线,离你越来越远,心情逐渐轻松。
雨后初晴,积雪散落,冬日黄昏月色苍茫。
寒冷的风吹过长林,白日消失在平原尽头。
胸怀壮志无法施展,知己相隔遥远如胡越之地。
年轻时喜好隐居,曾在山洞炼制药材。
如今摆脱尘世纷扰,随心所欲,寄情山水。
晚年期待与仙人赤松子相遇,此愿或许不会落空。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别之情和隐逸之志。开篇"旧居在南山,夙驾自城阙",表明诗人曾经住在南山,并且早晨从城市的门楼出发。这两句设置了整个诗的环境背景,是一种由繁华归于自然的过程。

接下来"榛莽相蔽亏,去尔渐超忽",描述了一种被杂草和树木所覆盖的景象,时间在不知不觉中流逝。这两句通过对自然景物的描绘,表达了诗人对过去时光的回忆和对现实环境变化的感慨。

"散漫馀雪晴,苍茫季冬月",这里的"散漫馀雪"营造了一种静谧而淡远的氛围,而"苍茫季冬月"则更增添了几分萧瑟与寂寞。这些意象通过对自然之美的描写,表达了诗人内心的情感和孤独。

"寒风吹长林,白日原上没",诗人的情感随着自然景物的变化而深化,这里强调了季节的转换和光影的流动,同时也暗示了一种时间的消逝和生命的短暂。

"怀抱旷莫伸,相知阻胡越",表达了诗人内心的孤独与无奈,以及对友情的珍视和思念。这里的"怀抱"象征着一种深沉的情感,而"旷莫伸"则是对这种情感无法释放的一种描述。

"弱年好栖隐,鍊药在岩窟",诗人表达了早年就有隐居之志,并且在山中寻找着长生不老的仙丹。这两句反映出诗人对于世俗生活的拒绝和对自然、宁静生活的向往。

"及此离垢氛,兴来亦因物",这里"及此"意味着到达某个地方或达到某种状态,而"离垢氛"则是指离开了尘世的纷扰。诗人通过这两句表明,他的心灵在自然中得到了解脱和自由。

最后"末路期赤松,斯言庶不伐",诗人表达了一种对未来道路的期待,同时也表现出一种坚定不移的决心。这里的"末路"暗示了诗人对于生命终点的思考,而"赤松"则象征着长寿和坚韧。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,表达了诗人离别之情、隐逸之志以及对友情和生命的深刻感悟。

作者介绍

薛据
朝代:唐

薛据,盛唐诗坛著名诗人,杜甫、王维诗中作“薛璩”,其兄薛播、薛揔,名皆从手旁,知当以薛据为正,“璩”或为后世板划之误。唐河东宝鼎(今山西万荣县)人。薛氏为河东望族,《旧唐书》·薛播传》云薛播,薛据兄弟七人于开元、天宝间“并举进士,连中科名。衣冠荣之”。 薛据排行第三,所以当时称他作薛三。有的书中载薛据为荆南人(一说河中宝鼎人)。据《旧唐书·薛播传》及当时韩愈,常袬等所记,皆云为河东人,岑参有《进薛播擢第归河东》,可知薛据确为河东人。薛据晚岁客居荆州,杜甫诗数及之,如《别崔潩因寄薛据孟云
猜你喜欢

和刘工部钦谟无题韵·其三

钿合鸾钗昨尚存,几看新水化生盆。

金鱼户钥花千点,玉虎丝牵月一痕。

斑竹暝烟思帝子,绿芜春雨怨王孙。

愁来更上危楼望,江水悠悠也断魂。

(0)

师师檀板

千金一曲擅歌场,曾把新腔动帝王。

老大可怜人事改,缕衣檀板过湖湘。

(0)

清明

兼旬蹭蹬在京华,又见东风御柳斜。

客里不甘佳节过,借人亭馆看梨花。

(0)

兰陵秋夕

碧树鸣秋叶,芳塘敛夕波。

漏长稀箭刻,楼迥逼星河。

候雁迎霜早,啼螀傍月多。

怀人不能寐,弹铗起商歌。

(0)

和夏选部齐宿韵四首·其一

江郭风涛急晚舂,薄寒消息上梧桐。

忧添白发三千丈,梦历琼楼十二重。

龙气谁占冲斗剑,鲸声又起隔烟钟。

无媒不用逢人叹,且自同歌汉业丰。

(0)

和沈诚庄绎韵四首·其二

闲居忘俗累,行乐喜芳春。

露滴乌巾垫,花迎白苎新。

清歌移晚兴,佳句涤襟尘。

处处香醪熟,谁家味最醇。

(0)
诗词分类
亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山
诗人
高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51