小径才容足，寒花只自香。
官池下凫雁，荒冢上牛羊。
有子吾甘老，无家去未量。
三年哦五字，草木借辉光。
《西湖》全文
- 翻译
- 小径仅容双脚踏过，寒冷的花朵独自散发香气。
官家池塘中鸭鹅游弋，荒芜的坟冢上牛羊觅食。
有了子女我心甘情愿变老，但没有家还不知何日能离开。
三年来专心致志吟咏五个字，连草木都借我诗文的光芒。
- 注释
- 小径：狭窄的小路。
寒花：在寒冷中开放的花朵。
自香：独自散发香气。
官池：官府或贵族所有的池塘。
凫雁：野鸭和大雁。
荒冢：荒废的坟墓。
牛羊：在野外吃草的牛羊。
有子：有孩子。
甘老：心甘情愿变老。
无家：没有固定的家。
未量：无法预料。
哦：吟咏。
五字：五个字的诗句。
草木：周围的草木。
借辉光：借取光芒。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈师道的《西湖》，描绘了一幅宁静而略带寂寥的秋日西湖景象。首句“小径才容足”，写出小路狭窄，仅够一人行走，暗示了环境的清幽。次句“寒花只自香”，则通过描写寒花开得虽少，却散发出淡淡的香气，展现出自然的朴素之美。
第三句“官池下凫雁”，描绘了池塘中水鸟悠闲地游弋，增添了生机，但“官池”一词也暗示了人迹罕至的冷清。最后一句“荒冢上牛羊”，进一步强调了环境的荒凉，牛羊在坟冢上觅食，显得凄凉而无人问津。
诗人感慨“有子吾甘老”，有了子女陪伴，即使年老也感到满足，表达了对家庭亲情的珍视。然而，“无家去未量”又流露出一种漂泊无依的情感，暗示了人生的不确定性。最后两句“三年哦五字，草木借辉光”，诗人以三年苦读只为吟咏这五言诗句，表达了对学问的执着追求，同时也寓言了自己希望通过诗歌与自然共存，让草木为之增色。
整体来看，这首诗以西湖为背景，通过描绘景物和抒发个人情感，展现了诗人对生活境遇的深沉思考和对艺术的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与时用陪士常话别联句翌日士常见和因叠前韵
客去萧然卧北窗，兴来谁复倒馀缸。
钟声坐觉催寒漏，灯影长怜伴夜釭。
徐榻正悬怀旧侣，郢词初变忆新腔。
忧时每念丹心独，抗世宁教白眼双。
敢谓文章非忝窃，未看民俗尽敦庞。
名场有绁身仍系，宦海无风浪亦撞。
交重雷陈真不减，才非元白已全降。
孤藤幸托千年树，一苇终期万里江。
望里停云心脉脉，曲中流水恨淙淙。
还家莫叹关山隔，闻说弦歌似鲁邦。
- 诗词赏析