谁引沧洲客，行歌到此亭。
萦回一水碧，巉绝两峰青。
小雨吹行舰，疏梅度远汀。
我无缨可濯，华发任星星。
《濯缨亭》全文
- 翻译
- 是谁引领着沧洲的客人，一路唱歌来到这座亭子。
弯曲的水面清澈如碧玉，陡峭的双峰青翠欲滴。
细雨轻拂过行驶的小船，稀疏的梅花飘过远处的沙洲。
我没有官帽可以洗涤，任由白发如星点般斑驳。
- 注释
- 沧洲：古代指靠近海边的地方，这里泛指偏远的水边之地。
行歌：边走边唱。
萦回：曲折环绕。
巉绝：险峻陡峭。
疏梅：稀疏的梅花。
缨：古代官员的帽带，这里比喻官职。
华发：白发，指年老。
星星：形容白发斑白，像星星一样散布。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈庚生所作的《濯缨亭》，以自然景色和诗人的情感抒发为主要内容。首句“谁引沧洲客”设问，引出游子的形象，暗示了诗人或与友人一同来访。接下来的两句“萦回一水碧，巉绝两峰青”，描绘了亭子周围清幽的环境，碧绿的流水曲折环绕，两座山峰峻峭青翠，展现了山水之美。
“小雨吹行舰，疏梅度远汀”进一步渲染氛围，细雨轻拂水面，行舟悠然，稀疏的梅花点缀在远处的沙洲上，增添了淡雅的诗意。最后两句“我无缨可濯，华发任星星”，诗人感慨自己无从洗尽尘世烦恼，只能任由白发生长，表达了对世事变迁和人生无常的淡淡哀愁。
整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，通过描绘自然景色和自我感受，展现出诗人超脱而又略带寂寥的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰州以山名北枕黄河城之西有唐帽山尤秀特彭司马幸庵先茔在焉地灵人杰堪舆家之说岂尽诬邪
南望皋兰山，北枕大河流。
山势相蜿蜒，河流去不休。
华夷界南北，关陜扼襟喉。
中有唐帽山，高垄郁松楸。
灵气钟之人，元老克壮犹。
边事久经略，樽俎运深筹。