能助君成圣，惟知谏必从。
徽音推二后，盛治见三宗。
虚扆翔丹凤，仙輴驾玉龙。
凄凉厚陵路，墓木拱高峰。
《太皇太后挽词三首·其三》全文
- 翻译
- 能帮助您成就圣明，只知道进谏必须被采纳。
美德之声推崇两位皇后，盛世景象展现三位始祖的功绩。
空无一人的宝座上，有红色凤凰飞翔，神圣的灵车由玉龙驾驭。
陵墓之路显得凄清，墓旁树木环绕着高耸的山峰。
- 注释
- 能：具有能力。
助：帮助。
君：您。
成：成就。
圣：圣明。
惟：只。
知：知道。
谏：进谏。
必：必须。
从：采纳。
徽音：美德之声。
推：推崇。
二后：两位皇后。
盛治：盛世。
见：展现。
三宗：三位始祖。
虚扆：空无一人的宝座。
翔：飞翔。
丹凤：红色凤凰。
仙輴：神圣的灵车。
驾：驾驭。
玉龙：玉龙。
凄凉：凄清。
厚陵路：陵墓之路。
墓木：墓旁树木。
拱：环绕。
高峰：高耸的山峰。
- 鉴赏
这首诗是宋代史学家范祖禹为太皇太后所作的挽词之一，表达了对逝者的敬仰和哀思。诗中通过赞美太皇太后的贤德与功绩，展现了她对于国家治理的重要影响。
"能助君成圣"，体现了太皇太后在辅佐皇帝方面的崇高地位，暗示她的智慧和影响力使君主得以成为圣明之君。
"惟知谏必从"，赞扬了她敢于直言进谏，对国家决策有着深远影响。
"徽音推二后"，将太皇太后比作古代贤后，赞美她在女性中的典范地位。
"盛治见三宗"，进一步强调在她的辅佐下，国家达到了繁荣昌盛的盛世，提及了三个重要的时代特征或君主。
"虚扆翔丹凤，仙輴驾玉龙"，运用象征手法，描绘了太皇太后去世时的庄重与尊贵，如凤凰翱翔、玉龙驾驭灵车的景象。
"凄凉厚陵路，墓木拱高峰"，描绘了送葬队伍行经的场景，虽然凄凉，但陵墓周围高耸的树木象征着她的威严和永恒。
整体来看，这是一首深情而又崇高的挽词，既歌颂了太皇太后的品德与功绩，也寓含了对逝者深深的怀念之情。
- 作者介绍
-
范祖禹
范祖禹（1041-1098），字淳甫（淳，或作醇、纯，甫或作父），一字梦得，汉族，成都华阳人。生于宋仁宗康定二年，卒于哲宗元符元年，终年五十八岁。著名史学家，“三范修史”之一。祖禹著《唐鉴》十二卷，《帝学》八卷，《仁宗政典》六卷；而《唐鉴》深明唐三百年治乱，学者尊之，目为唐鉴公。《宋史本传》又著文集五十五卷，《宋史艺文志》并行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
范武子挽词
呜呼吾武子，天乎夺何速。
潇洒锦绣肠，秀润琅玕腹。
出口论世事，好语惊拙目。
孝友式里闾，急难骇僮仆。
曩于建业都，共庀主人属。
但不同姓氏，何翅如手足。
一日不晤对，尺简频往复。
中夜怀清姿，有梦堕脩竹。
时予悼伉俪，感尔念鳏独。
别去几岁华，亦闻悲壶俶。
同病心相怜，异县情愈笃。
我欲托以妹，子不鄙其族。
两穷忽相值，一家有馀睦。
去作建安县，振彼七闽俗。
岂不化彊梗，元不用鞭扑。
邑人歌载途，当路荐联牍。
彼守何坚忍，于民能迫促。
二年甘不考，百谪宁忍辱。
子方困吏鞅，妹忽沦鬼录。
入户悲方缠，出门湿如束。
骏足不受羁，盐车宜折轴。
讣来忽收书，痛甚不容读。
未令吾母知，可闻尔母哭。
人生会有终，汝死冤乎毒。
吁嗟先大夫，艰难脱荒服。
衣钵自桐乡，生涯去巴蜀。
清德诚可种，石田不能粟。
尔母今在堂，何以供水菽。
尔弟独当户，何以资耕筑。
三儿须教训，一女待鞠育。
自愧贫多累，未能分薄禄。
近拟乞州麾，因用致家塾。
此愿未吾遂，有身莫渠赎。
所居读书岩，旁依紫逻曲。
忆昔曾同登，相期共结屋。
今晨何为者，昨梦不可续。
平生乐哉丘，终焉埋此玉。
虽遣奠刍陈，不及墓草宿。
呜呼吾武子，临风泪盈掬。
《范武子挽词》【宋·许及之】呜呼吾武子，天乎夺何速。潇洒锦绣肠，秀润琅玕腹。出口论世事，好语惊拙目。孝友式里闾，急难骇僮仆。曩于建业都，共庀主人属。但不同姓氏，何翅如手足。一日不晤对，尺简频往复。中夜怀清姿，有梦堕脩竹。时予悼伉俪，感尔念鳏独。别去几岁华，亦闻悲壶俶。同病心相怜，异县情愈笃。我欲托以妹，子不鄙其族。两穷忽相值，一家有馀睦。去作建安县，振彼七闽俗。岂不化彊梗，元不用鞭扑。邑人歌载途，当路荐联牍。彼守何坚忍，于民能迫促。二年甘不考，百谪宁忍辱。子方困吏鞅，妹忽沦鬼录。入户悲方缠，出门湿如束。骏足不受羁，盐车宜折轴。讣来忽收书，痛甚不容读。未令吾母知，可闻尔母哭。人生会有终，汝死冤乎毒。吁嗟先大夫，艰难脱荒服。衣钵自桐乡，生涯去巴蜀。清德诚可种，石田不能粟。尔母今在堂，何以供水菽。尔弟独当户，何以资耕筑。三儿须教训，一女待鞠育。自愧贫多累，未能分薄禄。近拟乞州麾，因用致家塾。此愿未吾遂，有身莫渠赎。所居读书岩，旁依紫逻曲。忆昔曾同登，相期共结屋。今晨何为者，昨梦不可续。平生乐哉丘，终焉埋此玉。虽遣奠刍陈，不及墓草宿。呜呼吾武子，临风泪盈掬。
https://shici.929r.com/shici/RLf8bCqQzS.html
曾主管专介取弃儿再次前韵
自别心耿耿，奈此秋月明。
晨兴洗我耳，鹊鹊枝间鸣。
踵门得缄翰，中有恻怛情。
眷彼水际儿，感公脱危坑。
传之邑父老，相语涕泗横。
郑重烦取将，摩挲付老兵。
忌饱体未充，惯拊心无怔。
应答已如响，炯炯双眸清。
试问父母谁，惝恍目屡瞠。
微公父母恩，何以活此婴。
儿生未有知，阴报已不轻。
公犹不自德，安得名许生。共惟仁圣朝，发政先鳏?。
吾侪值歉乏，讵敢孤官荣。
二星妙宣指，悉数仆屡更。
三接尚须臾，一路当生成。
况乃幕中画，实负当世名。