珠鞲玉指擘箜篌，谁记山南秉烛游。
结绮诗成江令醉，橐泉梦断沈郎愁。
天涯落日孤鸿没，镜里流年两鬓秋。
不用更求驱豆术，人生离合判悠悠。
《无题》全文
- 翻译
- 她用珍珠装饰的手指拨弄着箜篌，谁还记得在山南那些手持蜡烛的夜晚游历。
写下的诗句让江令沉醉，如同沈郎的梦境在橐泉中断，满是忧愁。
夕阳西下，孤雁消失在天边，镜中的流年已带走了我们青春的双鬓。
无需再寻求让豆子生长的法术，人生的聚散离合本就漫无定数。
- 注释
- 珠鞲：用珠装饰的手套。
玉指：白皙如玉的手指。
箜篌：古代的一种弦乐器。
山南：泛指南方或远方。
秉烛游：手持蜡烛夜游。
结绮：古代宫殿名，这里代指佳人。
江令：指南朝诗人江淹。
橐泉：古代地名，这里象征诗人的梦境。
沈郎愁：沈约的愁绪。
天涯：天边，极远处。
孤鸿：孤独的大雁。
镜里流年：镜子中流逝的时光。
两鬓秋：形容头发斑白，暗示年华老去。
驱豆术：传说中使豆子生长的法术，比喻控制命运。
离合：离别和团聚。
悠悠：长久、深远。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的作品，以细腻的笔触描绘了一幅深情而略带哀愁的画面。首句“珠鞲玉指擘箜篌”形象地展现了女子弹奏箜篌的优雅场景，暗示了昔日的欢愉时光。接着，“谁记山南秉烛游”回忆起在山南山北共度的夜晚，烛光下的情景历历在目。
“结绮诗成江令醉”借用江令的典故，表达诗人醉于佳人诗意的情感，而“橐泉梦断沈郎愁”则借沈约之名，寄托了诗人梦醒后的愁绪，暗示了现实与梦境之间的落差。接下来，“天涯落日孤鸿没”描绘出一幅凄凉的景象，落日余晖中，孤鸿消失在天际，象征着离别和孤独。
“镜里流年两鬓秋”通过镜子映照出岁月的流逝和诗人的衰老，增添了时光无情的感慨。最后，“不用更求驱豆术，人生离合判悠悠”表达了诗人对命运无常、人生聚散的深深感叹，认为无需追求长生不老之术，因为人生的离合本就充满了不确定性。
整首诗情感深沉，通过对往昔美好时光的追忆和眼前景象的描绘，展现了诗人对过去与现在的对比，以及对人生无常的哲思。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
春日闲居即事寄元敏上人
门掩平湖避俗嚣，静观风景识春朝。
庭梅向日花全拆，岳树连云雪未消。
少壮可惊年暗减，幽栖翻觉睡偏饶。
相知赖有曹溪子，禅外时来慰寂寥。
玛瑙坡即事
玛瑙坡前住，清幽绝世缘。
湖澄秋夜月，山碧晚晴天。
了性方成佛，烧丹漫学仙。
会逢温伯雪，目击道还全。