济江元自阔，轻舟下吴会。
南纪改波澜，吾将罪真宰。
《渡江第十》全文
- 拼音版原文全文
渡 江 第 十 宋 /文 天 祥 济 江 元 自 阔 ，轻 舟 下 吴 会 。南 纪 改 波 澜 ，吾 将 罪 真 宰 。
- 注释
- 济江：长江。
元自：本来。
阔：宽阔。
轻舟：小船。
下：驶向。
吴会：古代对吴郡和会稽郡的合称，今江苏、浙江一带。
南纪：指南方的江河。
改：改变。
波澜：江水的波涛。
吾：我。
将：将要。
罪：归咎于。
真宰：这里指自然界的主宰力量。
- 翻译
- 长江本就宽阔无比，我乘着轻舟驶向吴越之地。
南方的江水即将改变它的波涛汹涌，我将把过错归咎于主宰这一切的力量。
- 鉴赏
这是一首表达壮志和决心的诗句，作者以自己为“济江元”，意指跨越大江之初，乘坐轻舟前往吴地参加会聚。"南纪改波澜"一句，暗示着诗人对现实不满，欲改变时局，而"吾将罪真宰"则表明诗人愿意承担起变革的责任，直指朝政失误之“真宰”。
从这些诗句中可以感受到作者文天祥先生的英雄气概和政治抱负，他以壮语表达了自己对国家命运的关切，以及个人的担当与牺牲精神。这样的主题在宋代文人身上颇为常见，他们往往通过文学作品抒发胸臆，寄寓深意。
诗中的语言简洁有力，每一个字都承载着深厚的情感和明确的立场。这不仅是对个人情怀的表达，更是对时代精神的一种呼唤。
- 作者介绍
-
文天祥
文天祥（1236年6月6日－1283年1月9日），初名云孙，字宋瑞，一字履善。道号浮休道人、文山。江西吉州庐陵（今江西省吉安市青原区富田镇）人，宋末政治家、文学家，爱国诗人，抗元名臣，与陆秀夫、张世杰并称为“宋末三杰”。宝祐四年（1256年）进士第一。开庆元年（1259年），补授承事郎、签书宁海军节度判官。咸淳六年（1270年）四月，任军器监、兼权直学士院，因草拟诏书有讽权相贾似道语，被罢官。朝代：宋 字：履善 籍贯：浮休道 生辰：1236.6.6－1283.1.9
- 猜你喜欢
奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课·其一
敏手何妨误汰金，敢怀私忿敩羊斟。
直应宣室还三接，未必丰城便陆沈。
炽炭一炉真玉性，浓霜千涧老松心。
私恩尚有捐驱誓，况是君恩万倍深。
余寓汀州沙县病中闻前郑左丞璘随外镇举荐赴洛兼云继有急徵旋见脂辖因作七言四韵戏以赠之或冀其感悟也
莫恨当年入用迟，通材何处不逢知。
桑田变后新舟楫，华表归来旧路岐。
公干寂寥甘坐废，子牟欢抃促行期。
移都已改侯王第，惆怅沙堤别筑基。
送李亿东归
黄山远隔秦树，紫禁斜通渭城。
别路青青柳弱，前溪漠漠苔生。
和风澹荡归客，落月殷勤早莺。
灞上金樽未饮，宴歌已有馀声。