篁韵松涛入耳清，诛茅欣见径初成。
更添苍柏两三辈，相伴高枝作雨声。
《园居》全文
- 翻译
- 竹林的韵律与松涛声汇成清脆乐章，新建的小路让我欣喜
沿途更有几株苍翠的柏树，它们在高枝上发出如雨般的沙沙声
- 注释
- 篁韵：竹林的韵律。
松涛：松树的涛声。
入耳清：听起来清新悦耳。
诛茅：砍伐茅草。
径初成：小路刚刚建成。
更添：又增加了。
苍柏：苍翠的柏树。
两三辈：两三棵或几代（比喻很多）。
相伴：陪伴。
高枝：高高的树枝。
作雨声：发出像雨滴的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而生机盎然的园居景象。"篁韵松涛入耳清"，诗人以竹林的沙沙声和松涛的轰鸣声交织，创造出一种清幽的自然音乐，使人感受到环境的宁静与和谐。"诛茅欣见径初成"，表达了诗人对新辟小径的欣喜，暗示了他对园艺劳动的热爱和对自然亲近的态度。
接下来的两句"更添苍柏两三辈，相伴高枝作雨声"，进一步丰富了画面。诗人想象着几株苍翠的老柏树加入园中，它们在风中摇曳，仿佛在高枝上发出如雨滴般的声响，增添了园子的生命力和动态感。整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人园居生活的闲适与自然之趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析