群臣上疏纳忠言，国害分明在目前。
只论平章行不法，公田之后又私田。
《越州歌二十首·其十二》全文
- 翻译
- 官员们上奏章进献忠诚的建议，
国家的祸害清晰地摆在眼前。
- 注释
- 群臣：朝廷中的官员。
疏：奏章。
纳：进献。
忠言：忠诚的建议。
国害：国家的祸患。
分明：清晰。
目前：眼前。
只论：只看。
平章：审议，评判。
行不法：做违法之事。
公田：公共田地。
私田：私人田地。
- 鉴赏
这两句诗出自宋末元初的诗人汪元量的《越州歌二十首》中的第十二首，反映了当时官员贪污横行、国政腐败的现象。
"群臣上疏纳忠言，国害分明在目前。"
这两句描绘了一幅朝廷内外官员纷纷上书、直言时弊的情景，表面上的忠言背后却是对国家危害的漠视和明显的忽略。
"只论平章行不法，公田之后又私田。"
这里则具体指出了朝中官员不仅公然违法，而且在分配到国有土地（公田）之后，还私自占据更多的土地进行个人牟利。这两句诗通过对比，强调了贪污行为的严重性和普遍性。
整首诗通过对官员行径的揭露，表达了诗人对国家前途的忧虑，以及对腐败现象深切的批判。诗中的语言质朴而富有力度，用事实说话，具有很强的社会批评精神。
- 作者介绍
-
汪元量
汪元量（1241～1317年后），南宋末诗人、词人、宫廷琴师。字大有，号水云，亦自号水云子、楚狂、江南倦客，钱塘（今浙江杭州）人。咸淳（1265年～1274年）进士。南宋度宗时以晓音律、善鼓琴供奉内廷。元军下临安，随南宋恭帝及后妃北上。留大都，侍奉帝后。时文天祥因抗元被俘，囚禁狱中，汪元量不顾个人安危，常去探望，两人以诗唱和，互相激励，结下了深厚情谊。朝代：宋
- 猜你喜欢
寄题戴氏水竹居
胜日来良朋，相招出茅屋。
壮观穷名山，所历清心目。
山人白云端，苍翠罗脩竹。
鹤发笑相逢，坐谈此君熟。
苔径递幽阴，轩楹净如玉。
尘虑蝉已蜕，道心露新沐。
主宾偶一契，题诗惬素欲。
徘徊话别迟，夤缘看未足。
归卧梅窗云，馀兴犹可掬。
何当载酒来，重寻咏淇澳。