皓彩青云端，飞光落溟渤。
浑河与清沚，同受明月魄。
勿以清浊殊，天光本无隔。
《往体·其二》全文
- 翻译
- 明亮的光彩照耀在青云之上，飞舞的光芒洒落在深海之中。
浑河和清澈的小洲，共同沐浴着明亮的月光。
不要因为水的清澈或浑浊而有所区别，天空的光辉本就无所阻隔。
- 注释
- 皓彩：明亮的光彩。
青云端：青色的云层之上。
飞光：飞舞的光芒。
溟渤：深海。
浑河：浑浊的河流。
清沚：清澈的小洲。
明月魄：明亮的月光。
勿以：不要因为。
殊：不同。
天光：天空的光辉。
无隔：无所阻隔。
- 鉴赏
这首诗描绘了明亮的月光照耀在青云之上，光芒洒落在深邃的海中。浑河和清澈的水洲共同沐浴着同一轮明月，诗人借此寓意无论浑浊还是清澈，都同样能接受到月亮的光辉。他强调，尽管表面有所不同，但天空的光明本质并无分别。整首诗意境清新，寓言性强，表达了对自然和谐共融的赞美，以及对世间万物平等接纳的理念。赵崇鉘作为宋代诗人，他的作品常常富有哲理，这首《往体(其二)》便是如此。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
支离叟二松歌
物有奇伟每绝伦，意想所及犹非真。
乾坤乃有此松树，被发狂叫惊天阍。
何如于此诡托根，皴皮斑駮苍龙鳞。
千年偪侧忽怒伸，娲石迸裂青天痕。
风雷倒激铁干偃，日月低荡秋阴昏。
下有一株不盈尺，连蜷夭矫蟠龙孙。
二者夫谁是化身，伸缩大小真有神。
诸松鹓鶱复凤翥，视此一切非其群。
形神直追古苍颉，冠剑俨对荆灵均。
阴森不敢久相逼，鬼物呵护如欲嗔。
委蛇却下恣太息，回首一峰沈乱云。