欲劝东君尽一杯，临岐无语独迟回。
晚风自有留连意，递得莺声过柳来。
《次韵王亚夫景存县尉送春二首·其一》全文
- 翻译
- 我想劝说春神喝下这杯酒，分别之际却默默无言，犹豫不决。
晚风吹过，似乎带着依依不舍的情感，将莺鸟的歌声传递过柳树丛中。
- 注释
- 东君：春神。
临岐：即将分别的路口。
独迟回：独自犹豫不决。
晚风：傍晚的风。
留连意：依恋之情。
递：传递。
莺声：黄莺的鸣叫声。
过柳来：穿过柳林传来。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林表民所作的《次韵王亚夫景存县尉送春二首》中的第一首。诗人以饮酒送春为题，表达了对春天即将离去的不舍之情。"欲劝东君尽一杯"，诗人试图借酒向春天告别，希望与春光共饮最后一杯；"临岐无语独迟回"，描绘了诗人面对离别时的沉默与犹豫，不愿轻易道别。"晚风自有留连意"，通过晚风传递出对春的眷恋，暗示即使春去，风中仍有其余韵；"递得莺声过柳来"，以莺声穿过柳树，形象地传达了春天的信息，即使春声远去，但仍能听见其踪迹。
整首诗情感细腻，语言含蓄，通过自然景象寄托了诗人对春光的深深留恋和对时光流逝的感慨，展现了宋人崇尚自然、借景抒怀的艺术特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
丑奴儿慢.秋晴
纤云弄色，西北高楼凉候。
喜连日、萧萧暮雨，洗过清秋。
日影罘罳，一天明爽望中收。
鸭炉香暖，龙团味美，不羡封侯。
胜日易忘促居，无事何似閒游。
便俦侣、高阳散尽，可伴浮鸥。
料想如今，乱枫衰柳正凝愁。
任他愁也，花前帽侧，依旧风流。
水调歌头.庚戌之春回国两月默察天下将有事乃于六月携图书载妻子再游南溟所居曰海山房栊
大好佳山水，天外有人间。
惜哉如此烟景，都付与谁看。
自古诗人未到，一任峰青江碧，寂寞几千年。
搔首向天间，我亦是诗仙。载妻孥，携书剑，到南天。
故宫何处，人道范蠡五湖船。
欲向海天长啸，又恐鱼龙都起，呼月出秋天。
碧海凉风至，我醉欲清眠。