929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《九日阻雨简高侍御》
《九日阻雨简高侍御》全文
唐 / 皎然   形式: 五言律诗  押[真]韵

江上重云起,何曾裛□尘。

不能成落帽,翻欲更摧巾。

素发闲依枕,黄花暗待人。

且应携下价,芒屦就诸邻。

(0)
翻译
江面上厚重的云层升起,哪里曾沾染过世俗的尘埃。
无法如古人那样潇洒脱帽,反而觉得帽子被风吹得快要掉落。
白发悠然地靠着枕头,黄色的菊花静静地等待着访客。
姑且应该放低姿态,穿着草鞋去拜访周围的邻居吧。
注释
江上:江面。
重云:厚重的云层。
起:升起。
何曾:哪里曾经。
裛:沾湿,此处指沾染。
□尘:尘埃,比喻世俗。
不能:无法做到。
成:成功地做,此处指效仿。
落帽:典故,指古代重阳登高时风大落帽,比喻洒脱不拘。
翻欲:反而想要。
摧巾:帽子被风吹得似乎要掉落,比喻处境不佳。
素发:白发,指年老。
闲依:悠闲地依靠。
枕:枕头。
黄花:菊花,常用于秋季,象征高洁。
暗待:静静地等待。
且应:姑且应该。
携下价:放下身段,不摆架子。
芒屦:草鞋,指简朴的装扮。
就:接近,去到。
诸邻:周围的邻居。
鉴赏

此诗描绘了一种悠闲自得的生活情景,颇有江南水乡特有的意趣。开篇“江上重云起”,云横江上,气氛浓厚,预示着即将到来的秋雨。接下来的“何曾裛□尘”表明诗人远离尘嚣,不染世俗。

接着“不能成落帽,翻欲更摧巾”,则是说尽管天气湿润,但尚未到需要戴帽子的程度,只是随手翻动衣襟,轻松自在。这里透露出诗人对生活细节的观察和对闲适情趣的享受。

“素发闲依枕”一句,更深入地描绘了诗人的悠然自得,素发指的是未经装饰的头发,而“闲依枕”则表明诗人正躺在枕上,心境平和。紧接着的“黄花暗待人”,黄花通常指的是菊花,这里暗示着秋天的到来,也许是诗人期待着能够邀友赏花,但目前还未有人约聚。

最后,“且应携下价,芒屦就诸邻”则表达了诗人想要顺应当下的气氛,和邻里间互相携手,享受这份宁静。这里的“芒屦”指的是收割禾稼后的秧穗,可以理解为是准备好了一切,等待着与邻里共度美好时光。

总体来说,这首诗通过细腻的生活描写和自然景物的结合,展现了一个在秋雨来临前后,充满闲适情调的江南水乡生活画卷。

作者介绍
皎然

皎然
朝代:唐   字:清昼   籍贯:湖州(浙江吴兴)   生辰:730-799

僧皎然(730-799),俗姓谢,字清昼,湖州(浙江吴兴)人,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。 
猜你喜欢

箬岭

歇马长林汗未干,攀藤直上白云端。

峥嵘石蹬三千级,拗折羊肠五十盘。

半岭已无雅雀噪,最高真觉海天宽。

黄山近在行人眼,六十芙蓉仔细看。

(0)

伊墨卿招同人游西湖

杭颖西湖都见过,飘蓬今又到循州。

此间亦有东坡迹,半日当为太守留。

云落层峦双塔直,风生古木一堤秋。

却嫌腰脚扶筇倦,且假轻舠作卧游。

(0)

独步桥上作

苍翠扑衣襟,山深暑不侵。

岩萝如挂带,涧水似鸣琴。

风细松添韵,林幽鸟弄音。

回看烟霭合,清趣惬予心。

(0)

怀杨安城先生

万里重关见面难,考槃何处硕人宽。

望中沙碛天无际,思如松陵水亦寒。

云影当空易零落,烽烟几度报平安。

瑶池杯泛何年事,闲倚西风剪烛残。

(0)

菱湖曲

明月桥头鱼细喋,清风巷口燕低飞。

杨花点水化萍叶,绿满菱湖人未归。

(0)

赠杜开之镇院

海门高纛拥金城,君是当阳第几征。

四世三公千罫列,一行十艺六蕃迎。

星移蒋浦飞黄卧,浪卷钱塘太白横。

下马赋诗还击楫,肯教竖子独成名。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51