云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。
三峡江声流笔底，六朝帆影落樽前。
几番画角催红日，无事沧州起白烟。
忽忆赏心何处是？春风秋月两茫然。
《望海楼》全文
- 注释
- 云间铁瓮：谓铁瓮城高入云间。
缥缈：隐隐约约若有若无之状。
飞楼：形容楼高凌空的样子。
“三峡”句：意谓眼前的江景引起我的诗兴，似乎可以听到三峡的江声。
底：《宋诗纪事补遗》、《湖北诗征传略》作“是”。
有其他版本记作”下“。
六朝:吴、东晋、宋、齐、梁、陈，史称六朝。
画角：古代以皮革或竹木制成的管乐器，声音哀厉高亢，多在军中使用，因外加彩绘而得名。
形如竹筒，出自西羌。
沧洲：滨水的地方，古称隐者所居。
此指镇江江边某幽僻之处。
白烟：指水气蒙蒙，远望有如白烟。
是：《宋诗纪事补遗》、《湖北诗征传略》作“是”。
有其他版本记作”在“。
- 翻译
- 高耸入云的铁瓮城已近青天，凌云的缥缈高楼似与天相连。
三峡的江声似乎流入我笔底，六朝的帆影好像映落我杯前。
几番呜咽的画角催落着红日，远处幽静的沧洲袅起了白烟。
忽忆起赏心美景究竟在何处？往事如烟那春风秋月已茫然。
- 鉴赏
这首诗描绘了一副宏伟的山水画面，诗人站在高处，仰望云间的铁瓮（可能是指远古传说中的一种天上的宝物），以及连绵不断的飞楼。三峡江声在笔下流淌，而六朝时期的帆影则落在酒尊之前，显示了诗人对历史的深厚情感。
诗的后半部分转向个人情感的表达，几番画角（可能是指风筝）催促着红日西沉，而无事之时，便在沧洲起了白烟。最后两句表达了诗人对于赏心乐事的追寻和对春风秋月的迷茫感慨。
整首诗语言雄浑，想象丰富，不仅展现了诗人的艺术才华，也透露出他对历史的深刻理解和个人情感的细腻表达。
- 作者介绍
-
米芾
米芾（1051-1107），初名黻，后改芾，字元章，自署姓名米或为芊，湖北襄阳人，时人号海岳外史，又号鬻熊后人、火正后人。北宋书法家、画家、书画理论家，与蔡襄、苏轼、黄庭坚合称“宋四家”。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。祖籍山西，然迁居湖北襄阳，后曾定居润州（今江苏镇江）。能诗文，擅书画，精鉴别，书画自成一家，创立了“米点山水”。集书画家、鉴定家、收藏家于一身。朝代：宋 籍贯：被服效唐 生辰：1051-1107
- 猜你喜欢
孚斋
成心绣鞶帨，偾骄不可拘。
脊脊广运中，吾道其何如。
罝罘乱薮泽，太素成蘧除。
畸人乘莽眇，焦火蹈若无。
汎然涉九渊，木舟一何虚。
得一合众万，瞻阕生明疏。
至情通喘耎，而况孚豚鱼。
斋居霁烦想，兹理守弗渝。
说巽苟不亏，化邦扩所馀。
眷言永登假，去与天为徒。