团团岩中桂，移根篱舍间。
秋风一披拂，袅袅天香寒。
对此径须饮，把酒酬西山。
浩歌何穷已，宁必素与蛮。
《次韵周敏卿秋兴三首·其二》全文
- 注释
- 团团：形容桂花树密集或茂盛。
岩中桂：生长在岩石缝隙中的桂花。
篱舍间：指简陋的房屋和篱笆周围。
袅袅：形容香气飘荡的样子。
西山：泛指远方的山，常寓意高远或自然之美。
宁必：何必，表示不必如此。
素与蛮：素，平时；蛮，古代对非华夏民族的称呼，这里可能指未经文明熏陶的人。
- 翻译
- 丛丛岩缝中的桂花树，被移到篱笆屋舍之间。
秋风吹过，桂花香气袅袅，带着几分寒意。
面对这样的美景，应当举杯畅饮，向西山致敬。
放声高歌，歌声无尽，何必在乎是否与野蛮之人共饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清幽的秋日景象。"团团岩中桂"，形象地写出桂花在岩石缝隙中簇拥生长的态势，显示出其坚韧的生命力。"移根篱舍间"则展示了桂花被移植到简朴居所附近的场景，增添了几分人情味。
"秋风一披拂，袅袅天香寒"，通过秋风轻轻吹过，桂花香气四溢，带给人清新而略带凉意的感受，营造出一种宁静而高洁的氛围。诗人借此表达对自然美的欣赏和对清雅生活的向往。
"对此径须饮，把酒酬西山"，诗人借饮酒赏花，向西山致敬，流露出对山水之间的悠然自得之情。"浩歌何穷已，宁必素与蛮"，最后两句表达了诗人豪放不羁的性格，他愿意纵情歌唱，无拘无束，即使面对困境，也保持内心的坦荡和不屈。
总的来说，这首诗以桂花为引，寓言了诗人的人生志趣和对自然的热爱，展现了宋代文人士大夫的闲适与豁达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.赴杭州屏风山休养，与文艺工作者二十五人偕
避嚣尘，跻绝险，佳境有谁会。
试集群贤，此乐胜倾盖。
就论品曲调弦，丹青棋局，未容数、寻常流辈。
笑谈外。指点无数鸥飞，江山自萦带。
隔岸渔灯，道是苎萝界。
尽饶岚翠为屏，波光如鉴，只少个、旧时眉黛。
喜迁莺
棠梨风紧。叹春服未纫，清明将近。
旅舍藏烟，沙堤平岸，芳草渐侵衣润。
重想冶游踪迹，唯有湘兰盈畛。
鬓华改，任蜂狂蝶乱，情怀消尽。梁间栖燕稳。
应怪谢堂，不见歌成阵。
锦瑟横床，香奁扃箧，点点堕脂残粉。
藉酒暂忘前事，斜倚熏笼微困。
睡醒也，又夜深人悄，一镫寒晕。
长相思慢.和清真
夜月微明。风摇窗䋞，愁极心似悬旌。
街喧尽散，画鼓初传，凭几寂坐魂惊。倦眼偏醒。
讶铜槃残烛，焰冷疏萤。片纸书轻。
几回看、恨语谁听。
便他日逢伊，未必还如旧识，水盼兰情。
桃根唤渡，韩掾留香，此愿难成。
芳菲屡换，任垂条、飘拂相萦。
怕钗分支股，机绕千丝，都是空盟。
惜红衣·其一
断简栖尘，闲吟送日。倦抛心力。
露洗秋容，沈沈暮山碧。
长空片羽，劳寄讯、江关词客。幽寂。
禅坐掩扃，爇奇香安息。荒郊短陌。
连袂渝州，松风荡茵藉。何由怅望异国。亘南北。
解说古今如梦，不几此生经历。
但镜中衰鬓，看与芦花同色。