小筑幽栖与拙宜，读书写字伴儿嬉。
已无叹老嗟卑意，却喜分冬守岁时。
羹?芳鲜新弋雁，衣襦轻暖自缫丝。
农家岁暮真堪乐，说向公卿未必知。
《岁暮》全文
- 注释
- 小筑：小而安静的居所。
幽栖：隐居。
拙宜：笨拙的人更适合。
读书写字：阅读和写作。
伴儿嬉：陪伴孩子玩耍。
叹老嗟卑：感叹年老和自卑。
分冬守岁时：在冬季守岁庆祝。
羹?：羹汤，这里指食物。
弋雁：猎取的大雁。
衣襦：衣服。
轻暖：轻薄而温暖。
自缫丝：自己养蚕缫丝。
农家岁暮：农人家的年底。
真堪乐：非常值得快乐。
公卿：古代高级官员。
- 翻译
- 我选择在宁静的小屋中居住，这里适合我这个笨拙的人，一边读书写字，一边陪伴孩子们玩耍。
我已经没有了感叹年老和自卑的心情，反而喜欢在这个冬天里守岁，享受节日的时光。
新鲜美味的食物来自新捕获的大雁，轻便保暖的衣服则是自家亲手用蚕丝纺织的。
在农家的年底，这样的生活真是快乐无比，但这种乐趣，那些高官贵族可能并不了解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《岁暮》，描绘了作者在宁静的乡村生活中度过岁末的场景。诗人将自己的居所称为“小筑幽栖”，适宜于他的简朴生活，日常活动包括读书写字和陪伴孩子们玩耍，展现出一种远离尘嚣的闲适与满足。
诗中“已无叹老嗟卑意”表达了诗人不再为年华老去或地位卑微而忧虑，转而享受平凡日子的宁静与乐趣。冬季时节，诗人烹煮着新鲜捕获的雁肉，穿着亲手缫丝制作的轻暖衣物，感受到农家生活的温馨与自给自足。
最后两句“农家岁暮真堪乐，说向公卿未必知”，诗人认为这种朴素的农耕生活虽然简单，却是真正的快乐，这种快乐可能那些身居高位的官员并不一定能体会得到。整首诗流露出诗人对田园生活的热爱和对官场浮华的淡然，体现了他的人生哲学和价值观。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鹤飞来
维海汤汤，三山居其中。鼎足以立，贝阙而珠宫。
仙人翱且游，其乐不可穷。
谁其从之，二八白鹤往来西复东。
山之高矣，有石斯嵷。鹤之洁矣，有羽斯丰。
引吭乎皎月，而振翼乎清风。
醴泉芝草供饮啄，倏不知春夏与秋冬。
鹤之鸣矣，彻于九重。鹤之止矣，间世一逢。
衔来丹枣之实大，与安期同得而食之，寿偕天地无时终。
方正学画竹赞心斋先生家藏
方先生，性正直。靖国难，躬戮力。族不辞，死何惜？
剖吾心，割吾舌。身可烹，心难折。炳今古，耀史册。
展画竹，泪痕湿。两三竿，五六尺。
挺贞姿，效贞节，疏乔枝，翻密叶，岁寒松，同春柏，起英风，凌霜雪。
顾此君，人悲切。