妇是没耳伽，男女兰单杻。
尔是没价奴，至老不得走。
《偈》全文
- 翻译
- 妇女如那沉默的佛像，男女皆被束缚无法挣脱。
你是个无价之奴，直至老去也无法逃离。
- 注释
- 妇是：妇女如同。
没耳伽：比喻沉默或无言，这里指像佛像般沉静。
男女：男人和女人。
兰单杻：比喻束缚，可能指社会或情感的枷锁。
尔是：你是。
没价奴：没有自由价值的奴隶，强调完全的不自由。
至老：直到年老。
不得走：不能逃脱或离开。
- 鉴赏
这首诗出自唐代僧人无住之手，名为《偈》。全诗仅四句，内容简洁而富有禅意。
"妇是没耳伽，男女兰单杻。尔是没价奴，至老不得走。"
此诗通过对比和象征的手法，传达了一种超脱世俗的思想。在这短短四行中，无住僧人巧妙地运用了生动的比喻，展现了对生活、对人生的独特见解。
"妇是没耳伽，男女兰单杻。" 这两句诗意在表达一种脱离世俗羁绊的情感状态。“伽”、“杻”都可以理解为古代的器物或工具，但这里被赋予了比喻的意义，象征着世间男女之间纠缠不清的关系。妇人如同没耳之伽，意味着女性在这种情感纠葛中无法自拔；而男女关系则如兰单杻，既有美丽的外表，也藏着复杂和束缚。
"尔是没价奴，至老不得走。" 这两句则进一步深化了主题。“没价奴”暗示了在这种情感纠葛中的人们，是无法用金钱衡量其价值的，他们如同被囚禁的奴隶，丧失了自由。而“至老不得走”则是对时间流逝和生命无常的一种无奈表达，即使到了老年，也无法摆脱这种束缚，直到生命终结。
总体而言，无住僧人通过这首简约而深刻的偈诗，传递出了一种超越世俗欲望、寻求心灵自由和解脱的禅宗思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠法才师
才公南华别，不见八年许。
瓣香宗混融，只眼半唐举。
聊将笋蕨觜，戏作冠剑语。
天还在壶中，云却归何处。
题汪圣锡坟庵真如轩在玉山常山之间
东吴南垂楚北际，中央不合大如砺。
百滩千嶂自一川，清空不是人间世。
玉山先生携老禅，把茅结庵开小轩。
身前身后来醉眠，一醉不醒三千年。
先生杖屦半宇宙，每到此轩去还又。
为怜雪立孤竹君，月骨风筋如许瘦。
向来种笋今排天，先生手痕故依然。
骑龙帝旁为飞仙，玉棺寂寞空寒烟。
寄题赵漕秘阁东山堂
阿旦东山著乾坤，十雨世界三登村。
阿安东山著一身，白云保社明月邻。
此山祗合馆此客，千载阿谁敢争席。
赵侯玉立隆准孙，洗空凡马追古人。
千山万水略行遍，一锥卓住东洋岸。
东洋山麓东复东，筑堂折简招两公。
倒提北斗酌银汉，灵山作樽江作钟。
浩歌小袖经纶手，笑与两公举天酒。
东山今属赵家庄，敬请两公迁别乡。