洛花古来称第一，金为之相玉为质。
画堂深处养根荄，丽日光中见颜色。
人力栽培傥未周，本然之天从而失。
我家大峨峰顶牡丹坪，傲雪凌霜知几春。
冬深突兀层崖上，春来烂漫红云生。
相传皇人炼丹处，帝敕六丁为守护。
天葩只合奉天人，那许移根到下处。
吁嗟皇人长与花为主，世上红紫纷纷何足数。
《牡丹坪诗》全文
- 拼音版原文全文
牡 丹 坪 诗 宋 /家 铉 翁 洛 花 古 来 称 第 一 ，金 为 之 相 玉 为 质 。画 堂 深 处 养 根 荄 ，丽 日 光 中 见 颜 色 。人 力 栽 培 傥 未 周 ，本 然 之 天 从 而 失 。我 家 大 峨 峰 顶 牡 丹 坪 ，傲 雪 凌 霜 知 几 春 。冬 深 突 兀 层 崖 上 ，春 来 烂 漫 红 云 生 。相 传 皇 人 炼 丹 处 ，帝 勅 六 丁 为 守 护 。天 葩 只 合 奉 天 人 ，那 许 移 根 到 下 处 。吁 嗟 皇 人 长 与 花 为 主 ，世 上 红 紫 纷 纷 何 足 数 。
- 翻译
- 洛花自古以来被誉为第一，以金为装饰，以玉为质地。
在华丽的厅堂深处，它扎根生长，灿烂阳光下显露出美丽的色彩。
若是人工培育不够周全，它的自然天性就会丧失。
我家的大峨山峰顶有片牡丹园，它傲雪凌霜，经历了多少个春天。
冬天，它挺立在陡峭的崖壁上；春天，繁花似锦，如红云般绚烂。
传说那是皇帝炼丹的地方，帝命六丁神将守护。
天之奇葩只应供奉天子，怎能允许移到凡间。
唉，皇帝长久以来与花共主，世间万紫千红又算得了什么。
- 注释
- 洛花：古代对洛阳牡丹的美称。
金为之相：以金装饰，形容其华贵。
玉为质：以玉为质地，比喻其纯洁。
养根荄：扎根生长。
丽日：明亮的太阳。
本然之天：自然天性。
牡丹坪：牡丹生长的地方。
傲雪凌霜：形容牡丹耐寒。
皇人：古代对皇帝的尊称。
六丁：古代神话中的星宿神将。
天葩：天上的花朵，指牡丹。
移根：移植到别处。
红紫纷纷：形容花色繁多。
- 鉴赏
这首宋诗《牡丹坪诗》是宋代诗人家铉翁的作品，他以洛花为引，赞美了自家大峨峰顶牡丹的独特风姿。诗中首先将洛花的高贵品质与金玉相比，强调牡丹的天生丽质。接着描述牡丹在画堂深处精心培育，即使在阳光照耀下也展现出绚丽色彩。然而，诗人认为如果人工呵护不够周全，牡丹的自然天性可能会受损。
诗人进一步讲述自家牡丹的傲骨，即使在寒冬也能在高崖上独放，春天来临则如红云般灿烂。牡丹的生长之地被赋予神话色彩，传说为古代皇帝炼丹之处，受到天神六丁的守护，象征其尊贵地位。诗人强调，这样的天葩只应供奉天人，不应随意移植。
最后，诗人感叹皇权与花的特殊关系，世间其他花卉的繁华在他看来都不足挂齿，表达了对牡丹独特地位的崇敬和对其生长环境的尊重。整首诗语言优美，寓言性强，展现了牡丹的高贵气质和诗人的情感寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵钱塘节士见寄
平日刳心欲致君，异时携手但论文。
兴来只有归田赋，老去何如背水军。
占胜已惊无不尽，卜邻应许镇相温。
形容岂敢轻酬酢，谢傅风流自出群。
真师约过寄老庵雨不止两日不得往小霁辄涉淖以契前约次其所示韵庵壁有孙莘老秦少游刘贡父诸君诗
一接深言一点头，离骚致处未为幽。
不嫌坏路容连步，且欲他年作旧游。
翰墨抑扬虽已晚，林泉栖止会终收。
孤云祗恐元无定，候我归来共此丘。
离颍昌张圣行独出城相送
黄昏促征鞍，别酒已沾醉。
风威危破腊，雪意欲着地。
超然气类人，送我奄独至。
悬知必如此，恐终欲弗类。
平生昧归宿，恍若得所诣。
胡床十馀语，彷佛京口例。
此言固近俳，要之不无谓。
觉梦犹在马，解鞍定何地。
百年谁见宰，一己乃许事。
缱绻儿女情，回首端自愧。