摄政朝章重，持衡国相尊。
笔端通造化，掌内运乾坤。
青史遗芳满，黄枢故事存。
空悲渭桥路，谁对汉皇言。
《苗侍中挽歌二首·其一》全文
- 注释
- 摄政：代理朝政。
朝章：朝廷的规章制度。
持衡：掌控，主持大局。
国相：国家的宰相，高位的官员。
笔端：笔下，指写作或书画等艺术创作。
通造化：通晓自然法则，创造万物之意。
掌内：手掌之中，比喻掌握权力。
运乾坤：运转天地，形容有极大的影响力和控制力。
青史：历史记载，特指正面的历史记录。
遗芳：遗留下的美好名声或功绩。
黄枢：古代帝王的禁中或指中央政权，这里代指重要的历史记载处。
故事：往事，过去的事情。
空悲：徒然悲伤，白白地感到哀伤。
渭桥路：渭桥周边的路，代指京城或与历史事件相关的地点。
对：向…述说。
汉皇：指汉朝皇帝，这里泛指帝王。
- 翻译
- 在代理朝政时，他极为重视规章制度，作为国家宰相，他的地位无比尊崇。
他的笔下仿佛能创造万物，掌握着自然的变化；手掌之中似乎运转着天地宇宙。
青史上留满了他美好的功绩，黄色的枢机中记载着他的往事。
如今只为空对着渭桥的道路感到悲伤，又有谁能向汉皇诉说这些往事呢？
- 鉴赏
这是一首描绘古代权臣形象的诗句，表达了权臣在国家政治生活中举足轻重、影响深远的现实。"摄政朝章重，持衡国相尊"两句直接点出了其地位之重要，其手中的权力如同天枢，能够决定国事的轻重。
接下来的"笔端通造化，掌内运乾坤"则形象地表达了这种权力的无所不能，如同神话中创世者和宇宙主宰。这里的“笔端”指的是政策法令的制定和发布，而“掌内”则是对天地运行规律的掌控，强调其权力之大。
"青史遗芳满，黄枢故事存"透露出历史长河中留下的美好记忆和传说，这个权臣不仅在当代有着举足轻重的地位，其形象也将被后世铭记。而“黄枢”一词，更强化了这种历史印记的深刻。
最后两句"空悲渭桥路，谁对汉皇言"则流露出诗人对于古往今来权臣与君主之间微妙关系的感慨和无奈。渭桥是历史上著名的遗址，常被用作凄凉、落寞之情的象征，而“空悲”则表现了面对历史无常时的哀伤与无力回天之感。
这首诗通过对权臣形象的刻画，不仅展示了古代政治生活的复杂性，也反映出诗人对于历史、权力和个人命运交织出的深刻思考。
- 作者介绍
-
岑参
岑参（约715-770年），唐代边塞诗人，南阳人，太宗时功臣岑文本重孙，后徙居江陵。岑参早岁孤贫，从兄就读，遍览史籍。唐玄宗天宝三载（744年）进士，初为率府兵曹参军。后两次从军边塞，先在安西节度使高仙芝幕府掌书记；天宝末年，封常清为安西北庭节度使时，为其幕府判官。代宗时，曾官嘉州刺史（今四川乐山），世称“岑嘉州”。大历五年（770年）卒于成都。朝代：唐 籍贯：南阳 生辰：约715-770年
- 猜你喜欢
耒阳令曾君寄禾谱农器谱二书求诗
欧阳公谱西都花，蔡公亦记北苑茶。
农功最大置不录，如弃六艺崇百家。
曾侯奋笔谱多稼，儋州读罢深咨嗟。
一篇秧马传海内，农器名数方萌芽。
令君继之笔何健，古今一一辨等差。
我今八十归抱耒，两编入手喜莫涯。
神农之学未可废，坐使末俗惭浮华。