五城何迢迢，迢迢隔河水。
边兵尽东征，城内空荆杞。
思明割怀卫，秀岩西未已。
回略大荒来，崤函盖虚尔。
延州秦北户，关防犹可倚。
焉得一万人，疾驱塞芦子。
岐有薛大夫，旁制山贼起。
近闻昆戎徒，为退三百里。
芦关扼两寇，深意实在此。
谁能叫帝阍，胡行速如鬼。
《塞芦子》全文
- 拼音版原文全文
塞 芦 子 唐 /杜 甫 五 城 何 迢 迢 ，迢 迢 隔 河 水 。边 兵 尽 东 征 ，城 内 空 荆 杞 。思 明 割 怀 卫 ，秀 岩 西 未 已 。回 略 大 荒 来 ，崤 函 盖 虚 尔 。延 州 秦 北 户 ，关 防 犹 可 倚 。焉 得 一 万 人 ，疾 驱 塞 芦 子 。岐 有 薛 大 夫 ，旁 制 山 贼 起 。近 闻 昆 戎 徒 ，为 退 三 百 里 。芦 关 扼 两 寇 ，深 意 实 在 此 。谁 能 叫 帝 阍 ，胡 行 速 如 鬼 。
- 翻译
- 五个城市多么遥远，被河水远远隔开。
边疆士兵全都东征去了，城里只剩下荆棘和枸杞。
史思明攻占了怀州和卫州，秀岩西部的战事还未停息。
他回师掠夺广阔荒野，崤山函谷关似乎只是虚设。
延州位于秦地北门，边防还能作为依托。
哪里能聚集一万勇士，迅速赶往芦子塞呢？
岐国有薛大夫坐镇，能控制山贼的兴起。
最近听说昆戎部族后撤三百里，
芦关扼守着两个敌寇，深远的战略意图就在这里。
谁能唤醒天庭之门，让胡人行为不再像鬼魅一样迅速？
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞的荒凉与战争的氛围，反映了作者对边疆战事的关注和担忧。开篇“五城何迢迢，迢迢隔河水”一句，便设定了边塞之地的广阔孤寂，河流成为了自然的界限。而“边兵尽东征，城内空荆杞”则透露出战争带来的荒废与萧瑟。
接着，“思明割怀卫，秀岩西未已”一句中，"思明"可能指的是某位将领或是对某个地方的怀念，而“秀岩西未已”则表达了对远方山峦的眷恋之情，或许是在战争中难以忘怀的地方。下文“回略大荒来，崤函盖虚尔”一句，"崤函"指的是关中地区，这里可能在描述边塞归来的景象和心境。
诗人继续描写：“延州秦北户，关防犹可倚。焉得一万人，疾驱塞芦子。”这里的“延州”即现在的陕西延安，“秦北户”则是指古代秦国以北的地方，"关防犹可倚"表明边关尚且坚固，而“焉得一万人，疾驱塞芦子”则显示出军队的迅猛与力量。
诗中还提到“岐有薛大夫，旁制山贼起。近闻昆戎徒，为退三百里。”这里可能是在讲述某位名医或者能人在边地治理山贼的情况，同时也反映出战争的残酷和频繁。
最后，“芦关扼两寇，深意实在此。谁能叫帝阍，胡行速如鬼。”一句中“芦关”可能是指某个重要的关隘，而"深意实在此"表达了诗人对这个地方战略地位的重视。而结尾的“谁能叫帝阍，胡行速如鬼”则是在问谁能够像神灵一样迅速有效地处理边疆事务，"胡行速如鬼"形象地描绘出敌人的威胁和战争的紧迫感。
整首诗通过对边塞景物的细腻描写，以及对边防战事的关注，展现了诗人深厚的情感和对国家安危的担忧。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
齐天乐.落叶
洞庭波起寒生遍，天涯自惊秋早。
绿断平芜，霜凋杂树，不碍高楼凝眺。千山径悄。
想磴曲潜埋，斧斤难到。
剩有乔柯，乱撑枝干上云表。
深闺还动羁思，月光飞下处，偏见孤皎。
鹊噪空槐，螀啼金井，都入琴弦悽调。兰釭焰小。
听飒飒声乾，透奁风峭。为感飘零，半床慵未扫。
促拍满路花.和清真
瓶花借水妍，帘竹惊风破。熏炉沈麝屑，延微火。
单衣觉冷，更著鸳衾裹。看看黄昏矬。
酒病相兼，梦回还又思卧。频年游历，胜会清江左。
如今赢得是，双眉锁。抛人去也，薄倖饶谁过。
不须冤苦我。识面之时，是你先有心呵。