不逐浮云不羡鱼，杏花茅屋向阳居。
鹤鸣华表应传语，雁度霜天懒寄书。
《归山留别子侄二首·其二》全文
- 注释
- 不逐：不追赶。
浮云：比喻无定、虚幻的事物。
不羡：不羡慕。
鱼：这里可能象征世俗的追求或快乐。
杏花：春天的花卉，象征美好和生机。
茅屋：简陋的房屋，表示朴素的生活。
向阳居：选择阳光充足的地方居住，寓意生活态度积极。
鹤鸣：仙鹤的鸣叫，象征高洁。
华表：古代的一种标志，常立于宫殿或陵墓前，象征忠诚和德行。
传语：传递信息或心意。
雁度：大雁飞过，古人常用雁来传递书信。
霜天：寒冷的秋天，象征清冷或寂寥。
懒寄书：懒得写信，可能表达诗人对尘世事务的疏离。
- 翻译
- 我不追赶浮云，也不羡慕鱼儿，
在杏花盛开的茅草屋中，我选择阳光充足的地方居住。
- 鉴赏
这是一首充满诗意的作品，通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了诗人超脱世俗、宁静致远的心境。
“不逐浮云不羡鱼”表明诗人不随波逐流，不羡慕外界的荣华富贵，这两句以鲜明的笔触勾勒出诗人的高洁情操和超然物外的生活态度。这里的“浮云”象征着世间的虚幻，“鱼”则代表了世俗的追求，通过这两者的排斥，诗人表达了对内心世界的珍视。
接着是“杏花茅屋向阳居”，描绘了一幅田园生活的图景。杏花在春天盛开，充满生机与美好；茅屋则给人以简单、自然的感觉，而向阳的居所更显得温暖宜人。这三样物象共同构建了一个宁静、和谐且充满生命力的景象，是诗人理想生活状态的写照。
“鹤鸣华表应传语”一句，通过鹤鸣声与华丽的宫殿之间微妙的情感联系，传达了一种超越世俗的信息或情感交流。鹤鸣在这里象征着清高脱俗，而华表则可能暗示着官府或者更广义上的权力中心，这里“应”字意味着一种呼应和共鸣，显示了诗人与外界某种精神层面的沟通。
最后，“雁度霜天懒寄书”中，雁即是大雁，它们的南迁北归常被用来比喻友情或思念。这里的“雁度霜天”描绘了一幅秋冬交替时的大雁飞越寒冷苍白天际的情景，而“懒寄书”则表达了诗人心中虽然有所思念，但却不急于用文字表达这种情感，可能是因为深沉的感情难以言说，或是因为珍视这份宁静，不愿轻易打扰。
总体而言，这首诗通过对自然美景的描写和内心世界的情感流露，展现了诗人对于一种超脱尘世、宁静致远生活理想的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诉衷情·小桃灼灼柳鬖鬖
小桃灼灼柳鬖鬖。
春色满江南。
雨晴风暖烟淡，天气正醺酣。
山泼黛，水挼蓝。
翠相搀。
歌楼酒旆，故故招人，权典青衫。