929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉荅燕公》
《奉荅燕公》全文
唐 / 王琚   形式: 古风  押[职]韵

郡远途且艰,宜悲良自得。

胡为心独尔,惠好在南国。

亦既清颜披,囧然良愿克。

与君兰时会,群物如藻饰。

烟景惜欢赏,云山起翰墨。

接艺奇思微,偶谈玄言直。

永日不知倦,逾旬犹谓亟。

如何酌离尊,移棹巴城侧。

浦口劳长望,舟中独太息。

疾风吹飞帆,倏忽南与北。

目尽不复见,怀哉无终极。

唯当衡峰上,遥辨湖水色。

(0)
注释
郡远:指地理位置偏远的郡县。
途且艰:道路艰难。
胡为:为何。
惠好:深厚的情谊。
南国:南方。
清颜披:面容清秀展现。
囧然:形容神情开朗的样子。
良愿克:美好的愿望得以实现。
兰时会:比喻高雅的聚会。
藻饰:装饰,此处指万物之美。
烟景:美景。
翰墨:代指文学创作。
接艺:交流才艺。
奇思微:独特的想法。
玄言直:深奥而直接的言论。
永日:整日。
逾旬:超过十天。
亟:急迫。
离尊:离别的酒杯。
巴城:古代地名,今四川一带。
浦口:河边口。
劳长望:长久地眺望。
舟中:在船上。
太息:叹息。
疾风:强风。
倏忽:迅速。
目尽:视线尽头。
怀哉:怀念之情。
衡峰:衡山,五岳之一。
湖水色:湖水的颜色,可能指思念的对象。
翻译
身处偏远的郡县路途艰难,这样的悲伤情绪似乎是自我安慰。
为何你的心独自如此,对南方的美好情谊深深挂念。
清颜展露,美好的愿望似乎可以实现。
与你共度如兰花般高雅的时光,万物都仿佛被装点得美丽。
惋惜欢乐的时光短暂,云山激发文采飞扬。
你的才艺独特,偶尔回谈深奥的言论直击人心。
整日交谈不知疲倦,过了十天仍觉匆忙。
为何举杯告别,在巴城边停船。
河口处长久地眺望,舟中独自叹息。
疾风催动着飞帆,瞬间南北相隔。
直到视线再也看不见,怀念之情无尽无边。
只有在衡山之巅,遥望湖水的颜色,才能稍稍宽慰思念之情。
鉴赏

此诗描绘了一种离别之情,表达了对远方亲友的思念和不舍。开篇即以“郡远途且艰”设定了离别的背景,随后“宜悲良自得”则是说这种离别的情感是自己内心的体验。诗人通过“胡为心独尔,惠好在南国”表达了自己的孤独和对美好事物的向往。

“亦既清颜披,囧然良愿克”一句中,“清颜”指的是清澈的山水之色,而“囧然良愿克”则是说心中的愿望得以实现。这两句交织出一种诗人与自然和谐共处的情景。

“与君兰时会,群物如藻饰”表达了诗人与友人的相聚情形,周围的自然景象也似乎在庆祝这份聚会。而“烟景惜欢赏,云山起翰墨”则是说这种美好的时光和景色,让人不禁想要把它们描绘下来。

“接艺奇思微,偶谈玄言直”一句中,“接艺”指的是继续进行艺术创作或文学讨论,而“奇思微”则是指那些细腻而深远的思想。诗人通过这两句表达了对智慧和文学的追求。

“永日不知倦,逾旬犹谓亟”强调了时间的流转和对聚会时光的珍惜,而“如何酌离尊,移棹巴城侧”则是说即使要离别,也只能小酌一杯酒来慰藉心灵。

接下来的“浦口劳长望,舟中独太息”描述了诗人在船上对远方的眺望和孤独的叹息。紧接着,“疾风吹飞帆,倏忽南与北”则是说时间像疾风一样迅速地带走了一切,包括方向。

“目尽不复见,怀哉无终极”表达了对远方亲友的深情思念,而“唯当衡峰上,遥辨湖水色”则是在说诗人只愿意在高峰之上,从远处去感受那湖水的颜色,以此来慰藉自己的心灵。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人深沉的情感世界。

作者介绍
王琚

王琚
朝代:唐

王琚(656~746年),怀州河内(今河南沁阳市)人,唐玄宗朝大臣。少孤而聪敏,颇有才略,好玄象合炼之学。与李隆基交好,参与先天政变之后,眷委特异,参豫大政,拜银青光禄大夫、户部尚书,晋封赵国公,食实封五百户,时号内宰相。后以谗见疏,出仕外郡,终为李林甫所构陷,自缢而卒。宝应元年,赠太子少保。著有《射经》,《全唐诗》中收录四首诗。
猜你喜欢

凤凰台上忆吹箫.送江阴高少参舜穆

天末凉风,蒹葭秋水,归人独上兰舟。

正长空雨霁,残暑全收。

遥想澄江如练,碧山堂、水竹深幽。

堪乘兴,观澜小阁,曲枕书楼。难留。

冥鸿天远,厌长安尘土,不似沧洲。

有大观亭子,海阔云浮。

惟念故人千里,同明月、相望夷犹。

知音少,如公有几,大雅风流。

(0)

大江东去.庚子初度,石门少傅、松皋太宰、介溪宗伯治具来贺,即席和答二阕·其一

瑞鹤灵龟,双白鹿、谁献寿筵珍物。

一簇笔歌围锦障,杂遝南厢西壁。

黄阁元公,春卿太宾,玉质涵冰雪。

周廷朋寿,不数汉家三杰。

麟袍蟒绣辉煌,玉带联翩,高兴尊前发。

银箭不闻更漏永,红烛千行明灭。

却笑吾生,今朝初度,鬓有星星发。

年年同醉,管领壶中日月。

(0)

大江东去·其五再咏葡萄

一种灵株,细摩挲、不似人间之物。

偃蹇虬枝连密叶,风雨暗生墙壁。

的的悬珠,汇景如贯,颗颗凝霜雪。

交梨火枣,品题未许称杰。

绝怜白玉盘行,黄金笼贮,瑶席清辉发。

凉沁诗脾甘露爽,坐使襟尘消灭。

玉女盆头,仙人掌上,直欲披玄发。

夜深苍海,骊龙吐出明月。

(0)

早梅芳.梅花

竹篱风,山店月。更著些儿雪。

一枝轻云韵,不受半分尘垢涅。

万花难比态,一水堪同洁。

笑含情寄思,和雨和烟折。吐檀心,飞玉屑。

羌笛声清绝。石桥湖水,想零落、黄昏时节。

分香醒客梦,酿粉笼宫额。更破禅机,自许心如铁。

(0)

惜分飞·其十五本意,庚寅夏作

毕竟书生真薄命。还是佳人薄倖。待把山盟订。

海棠单受梅花聘。辛苦相携酬玉镜。

漫把双环投赠。芳讯亲教证。近来小玉闻多病。

(0)

菩萨蛮·其二为许生洲长君佛摩题字

九霄飞下青晴客。凤肩五色麟题石。棨戟旧家风。

经传太史公。汝南能月旦。人物推东汉。

放眼且高歌。摩云望佛◇。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参 韩琮 韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51